Translation of "Nackenrolle" in English

Ich machte mein erstes Stück Seil mit der Nackenrolle.
I made my first piece of rope with the bolster.
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine Frage zu "Chill Nackenrolle"?
Do you have a question about "Chill bolster"?
ParaCrawl v7.1
Die Bio-Dinkelspelz Nackenrolle hilft dabei Nackenprobleme vorzubeugen.
The organic spelt neck roll helps to prevent neck problems.
ParaCrawl v7.1
Lieferung ohne Nackenrolle, bei Bedarf bitte separat bestellen!
Delivery without neck bolster, please order separately if needed!
ParaCrawl v7.1
Extra Komfort bietet die verstellbare Nackenrolle.
Extra comfort is provided by the adjustable neck roll.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Hardoy - Nackenrolle"?
Do you have a question about "Hardoy - neck bolster"?
ParaCrawl v7.1
Lieferung ohne Nackenrolle, bei Bedarf bitte separat bestellen!
Delivery without neck bolster, please order separately if needed!
ParaCrawl v7.1
Nackenrolle und Knauf sind aus Edelstahl gefertigt.
The bolster and knob are made of stainless steel.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Easy Nackenrolle"?
Do you have a question about "Easy neck bolster"?
ParaCrawl v7.1
Das Extra: Die Nackenrolle vollendet den Komfort.
The extra: The bolster completes the comfort.
ParaCrawl v7.1
Nackenstützkissen, Nackenrolle und Nackenhörnchen? – Machen Sie die Liegeprobe!
Neck support pillows, neck roll and neck cushions? – Test them!
ParaCrawl v7.1
Zum Lieferumfang der Barcelona Liege bei Knoll International gehört eine hochwertige Nackenrolle.
Included in the delivery of the Barcelona Daybed by Knoll International is a high-quality neck roll.
ParaCrawl v7.1
Auch als Nackenrolle ist es durch seine Form und Füllung hervorragend geeignet.
Even as a neck roll, it is ideally suited due to its shape and filling.
ParaCrawl v7.1
Dank des hohen Lufteinschlusses bietet die Nackenrolle mit Dinkelspelzfüllung eine atmungsaktive und temperaturregulierende Kopfstütze.
Thanks to the high air lock, the neck roll with spelt husks filling offers a breathable and temperature-regulating headrest.
ParaCrawl v7.1
Gefüllt mit Dinkelspelzen aus kontrolliertem biologischem Anbau kann die Nackenrolle als rein stützendes Kissen verwendet werden.
Filled with spelt husks from controlled biological cultivation, the neck roll can be used as purely supportive pillow.
ParaCrawl v7.1
Die LC4 Liege von Cassina besitzt zudem eine Nackenrolle mit einem Bezug aus schwarzem Leder.
The LC4 Lounger by Cassina is equipped with a neck pillow with a cover in black leather.
ParaCrawl v7.1
Die Nackenrolle ergänzt die anderen Möbel dieser Reihe perfekt und erhöht somit den Liege- bzw. Sitzkomfort.
The weatherproof bolster perfectly complements the other furniture of the series.
ParaCrawl v7.1
Die Nackenrolle kann auch als Knierolle zweckentfremdet werden, um müde Beine und schmerzende Knie zu entlasten.
The neck supporting cushion can also be used as a knee cushion to relieve tired legs and aching knees.
ParaCrawl v7.1
Zur Unterstützung des Selbst-Managements kann Ihnen möglicherweise eine McKenzie Lenden- oder Nackenrolle helfen, oder aber McKenzies Selbsthilfebücher.
To enhance your self-management, you may benefit from a McKenzie lumbar or cervical roll, or McKenzie's self-help books.
ParaCrawl v7.1
Die Beine der Jeanshose sind im Prinzip schon fast fertig für eine Nackenrolle oder kleinere Taschen. Mit schönen Applikationen können liebevoll gestaltete Geschenke entstehen.
The legs of the jeans are in principle already almost ready for a neck roll or smaller pockets.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter des neuen Helms wurde im Stirnbereich etwas verstärkt, und bietet nun eine dickere Nackenrolle und auch die Wangenpolster sind deutlich dicker geworden.
The lining of the new helmet has been slightly reinforced in the forehead, and now offers a thicker neck roll and the cheek pads have become significantly thicker.
ParaCrawl v7.1
Die Nackenrolle mit Füllung aus Bio Hirseschalen passt sich Ihrer Körperform bestens an und bietet angenehme Unterstützung für Nacken und Halswirbelsäule.
The neck roll filled with organic millet adapts properly to your body shape and provides a pleasant support for the neck and cervical spine.
ParaCrawl v7.1
Der Bezug der Bio Nackenrolle ist hautfreundlich und anschmiegsam – Sie haben die Wahl zwischen weichem Bio Plüsch oder glattem Bio Satin mit Streifen.
The cover of the organic neck roll is skin-friendly and cuddly – you can choose between soft organic plush or smooth organic satin with stripes.
ParaCrawl v7.1
Sei es für ein kurzes Nickerchen, einen Mittagsschlaf oder während der Nachtruhe – eine Bio Nackenrolle mit dem richtigen Härtegrad und der passenden Bio Füllung kann Fehlhaltungen im Schlaf vorbeugen.
Whether for a short nap, a nap or during the night – an organic bolster with the right degree of hardness and the appropriate organic filling can prevent poor posture during sleep. Skin-friendly and pollutant-tested, a neck roll is the orthopedic alternative to the classic down pillows.
ParaCrawl v7.1