Translation of "Namenskonvention" in English

Sie benennen die Dateien gemäß der von der ESMA angegebenen Namenskonvention.
They shall name the files according to the naming convention indicated by ESMA.
DGT v2019
Bevor irgendeine systematische Namenskonvention angenommen wurde, benannte man Kometen auf verschiedene Weise.
Before any systematic naming convention was adopted, comets were named in a variety of ways.
Wikipedia v1.0
Für den Dateinamen gilt die folgende Namenskonvention: priority-modulename.conf, beispielsweise 50-thinkfan.conf .
The name of the file should adhere to the following naming convention: priority-modulename.conf, for example: 50-thinkfan.conf .
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist die Namenskonvention so wichtig.
This is why the naming convention is so important.
ParaCrawl v7.1
Zweitens folgen die Funktionsnamen der PHP Namenskonvention.
Secondly, the function names follow the PHP naming convention.
ParaCrawl v7.1
Die Dateien in diesem Verzeichnis unterliegen einer eher ungewhnlichen Namenskonvention.
The files in this directory follow a somewhat unusual naming convention.
ParaCrawl v7.1
Das Modul für die Hyper-V-Scan verwendet die folgende Namenskonvention:
The module of Hyper-V Scan uses the following naming convention:
ParaCrawl v7.1
Die genaue Eigenschaft Ihrer Namenskonvention sollte etliche Faktoren bercksichtigen:
The exact nature of your naming convention should take several factors into account:
ParaCrawl v7.1
Hierzu müssen die Grafiken einer Namenskonvention folgen, die die nachfolgende Tabelle beschreibt.
For this, the graphics must follow a name convention as described in the following table.
ParaCrawl v7.1
Daher mssen Sie Kollisionen in Ihrer Namenskonvention einplanen.
You must plan for collisions in your naming convention.
ParaCrawl v7.1
Alle Dokumente, die reviewed wurden, folgen dieser Namenskonvention:
All documents which have been reviewed follow this naming convention:
CCAligned v1
Die Namenskonvention dieser Dateien lautet: automatic_backup_NUMMER_NUTZERNAME.wd.
The naming convention of these files is: automatic_backup_NUMBER_USERNAME.wd.
CCAligned v1
Die genaue Eigenschaft Ihrer Namenskonvention sollte etliche Faktoren ber?cksichtigen:
The exact nature of your naming convention should take several factors into account:
CCAligned v1
Wie lautet die Namenskonvention in Python für Variablen- und Funktionsnamen?
What is the naming convention in Python for variable and function names?
CCAligned v1
Die Einhaltung z.B. einer durchgehenden Namenskonvention gemäß den Unternehmensrichtlinien ist nicht gewährleistet.
For example the compliance of the naming convention according to the company guidelines is not given.
ParaCrawl v7.1
Was Sie bentigen ist eine Namenskonvention fr Benutzer-Accounts.
What you need is a naming convention for your user accounts.
ParaCrawl v7.1
Ork für Windows verwendet normalerweise eine neue Namenskonvention.
Ork for Windows normally uses a new naming convention.
ParaCrawl v7.1
Die Struktur eines Unternehmens kann ebenso Auswirkungen auf die geeignetste Namenskonvention haben.
An organization's structure can also have a bearing on the most appropriate naming convention.
ParaCrawl v7.1
Die create_video-API-Dateien sind entsprechend dieser Namenskonvention formatiert.
The create_video API files are formatted to use this naming convention.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung dieser Namenskonvention dient einem doppelten Zweck.
Using this naming convention serves a dual purpose.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2012 folgen alle meine Module dieser Namenskonvention.
Since September 2012 all my modules stick to this naming convention.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland gibt es eine spezielle Namenskonvention ebenso.
In Germany there is a special naming convention as well.
ParaCrawl v7.1
Welche Namenskonvention auch benutzt wird, sie SOLLTE konsistent in einem vertretbaren Rahmen angewendet werden.
Whatever naming convention is used SHOULD be applied consistently within a reasonable scope.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von dem Aufbau des Objektes werden dann Symbole entsprechend der Namenskonvention DEV5xxx oder DEV2xxx erwartet.
Depending on the structure of the object symbols are expected which correspond to the naming convention DEV5xx or DEV2xx.
ParaCrawl v7.1
Die Namenskonvention ist das Wort star gefolgt von Zahlen (z. B. star23276.xml).
The naming convention is the word star followed by numbers (for example star23276.xml).
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung ist, dass eine Namenskonvention für nicht-Retina Bilder und Retina verwendet wird wie z.B.:
A prerequisite is, that a naming convention for non-retina used images and retina is such as:
CCAligned v1
Namenskonvention: Das Framework bietet einen Mechanismus zum automatischen Image Austausch bei bestimmten Mausereignissen an.
Name convention: The framework provides a mechanism for automatic image exchange when certain mouse events take place.
ParaCrawl v7.1
In YaST gilt eine bestimmte Namenskonvention für die Konfiguration von Repositorys mit Add-on-CDs oder Service Pack-CDs.
YaST follows a specific naming convention to configure add-on CD or service pack CD repositories.
ParaCrawl v7.1