Translation of "Nasenring" in English

Ein Ring am Finger ist wie ein Nasenring.
You put a ring on their finger, they put a ring through your nose.
OpenSubtitles v2018
Chandra so derb gefickt, dass ihr Nasenring rausfiel...
Chandra, fucked her so hard, her nose ring fell out and came...
OpenSubtitles v2018
Siehst du den Typen da mit dem Nasenring und dem Pflock im Ohr?
You see that guy right there with the nose ring and a bolt through his ear?
OpenSubtitles v2018
Was passiert mit dem Nasenring, wenn Sie niesen?
What happens with that nose ring when you sneeze?
OpenSubtitles v2018
Sie färben sich noch die Haare pink, und dann noch ein Nasenring.
You'll dye you hair pink next, and a nose ring.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte auch einen Nasenring, aber Brett findet es furchtbar.
I wanted to get a nose ring, but Brett here thinks it's gross.
OpenSubtitles v2018
Dee, nimm den Nasenring raus, wenn deine Allergie anfängt.
De, when your allergies act up, take out your nose ring.
OpenSubtitles v2018
Mit dem falschen Nasenring siehst du echt dämlich aus.
You look really stupid with that temporary nose ring.
OpenSubtitles v2018
Und du, trag keinen Nasenring.
Don't ever wear a nose ring.
OpenSubtitles v2018
Widerstehe tagsüber der Gelegenheit, mit deinem Nasenring zu spielen.
Throughout the day, resist the opportunity to play with your nose ring.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird der Nasenring durch zwei gegenüberliegende Radiallager abgestützt.
Additionally, the lug ring is supported by two oppositely disposed radial bearings.
EuroPat v2
Der Nasenring 5 ist somit allseitig an der Nut 4 abgestützt.
The lug ring 5 is therefore supported against the groove 4 on all sides.
EuroPat v2
Der Nasenring 5 ist allseitig an der Nut 4 abgestützt.
The lug ring 5 is supported against the groove 4 on all sides.
EuroPat v2
Eine solche Aussparung für einen sogenannten Nasenring wird durch Fräsen hergestellt.
Such a recess for a so-called nose ring is produced by milling.
EuroPat v2
Meinen Nasenring habe ich mit 12 Jahren bekommen.
I got my nose ring when I was 12 years old
CCAligned v1
Erster Nasenring, der wirklich hilft!
First nose ring that really helps!
CCAligned v1
Ich verstecke meinen Nasenring, nehme die Ohrstecker raus und kämme mir die Haare ins Gesicht.
I tuck in my nose ring and I take out my gauges, and I wear my hair on my face.
OpenSubtitles v2018
Ich mag Frauen mit Nasenring.
I like a girl with a nose ring.
OpenSubtitles v2018
Dein Nasenring gefällt mir sehr.
I really love what you've done with your nose ring.
OpenSubtitles v2018
Ich soll meinen Nasenring rausnehmen?
You want me to take out my nose ring? Yes.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater hat keinen Nasenring.
Mine dad doesn't have nose-ring.
OpenSubtitles v2018
Du erlaubst mir keinen Nasenring... aber du steckst mir irgendwas in den Kopf?
You wouldn't let me get a nose earring but you're gonna put a pole in my head?
OpenSubtitles v2018
Und sie breiteten ein Gewand aus, und jeder warf einen Nasenring von der Beute darauf.
And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder.
ParaCrawl v7.1
Dieser Körperpiercing Schmuck wie Bauchnabelpiercing, Nasenring, Lippenring und verschiedenen Barbells sind jetzt sehr beliebt.
These body piercing jewelry like belly ring nose ring lip ring and various barbells are very popular now.
ParaCrawl v7.1