Translation of "Nasenschleim" in English

Die Verwendung von einem Befeuchter kann manchmal lockern Nasenschleim, so dass es leichter zu entwässern.
The use of a humidifier can sometimes loosen nasal mucus, making it easier to drain.
ParaCrawl v7.1
Das hilft dabei, die Menge an Nasenschleim, der deine Nasenwege blockiert, zu verringern.
This will help reduce the amount of mucus that drains and blocks your nasal passages.
ParaCrawl v7.1
Ist der Nasenschleim zäh oder eingetrocknet, verwenden Sie Kochsalzlösung und saugen Sie anschließend ab.
If the mucous is thick or crusty, use saline solution and then suck clean.
ParaCrawl v7.1
Akzeptiert Mundtupferproben und andere spezielle wie Haare, Nägel, Blut, Nasenschleim und andere.
Accepts buccal swab samples and other special as hair, nails, blood, nasal mucus and others.
ParaCrawl v7.1
Mein Fieber ist weg, meine Nebenhöhlen sind frei, und mein Nasenschleim ist so klar wie der Yosemite Wasserfall.
My fever is gone, my sinuses are pressure-free, and my mucus is as clear as a Yosemite waterfall.
OpenSubtitles v2018
Da sind in diesem Körper Kopfhaare, Körperhaare, Nägel, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Brustfell, Milz, Lungen, Eingeweide, Darmtrakt, Magen, Fäkalien, Gallenflüssigkeit, Schleim, Eiter, Blut, Schweiß, Fett, Tränen, Fette, Speichel, Nasenschleim, Gelenkflüssigkeit, Urin und das Hirn im Schädel.
There are in this body head-hairs, body-hairs, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, marrow, kidneys, heart, liver, pleura, spleen, lungs, intestines, intestinal tract, stomach, feces, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, saliva, nasal mucus, synovium (oil lubricating the joints), urine, and brain in the skull.
ParaCrawl v7.1
In diesem Körper sind Kopfhaare, Körperhaare, Nägel, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Brustfell, Milz, Lungen, Eingeweide, Darmtrakt, Magen, Fäkalien, Gallenflüssigkeit, Schleim, Eiter, Blut, Schweiß, Fett, Tränen, Öle, Speichel, Nasenschleim, Gelenkflüssigkeit, Urin [und das Hirn].
In this body there are head-hairs, body-hairs, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, marrow, kidneys, heart, liver, pleura, spleen, lungs, intestines, intestinal tract, stomach, feces, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, saliva, nasal mucous, synovium (oil lubricating the joints), and urine.
ParaCrawl v7.1
Als entzündungshemmendes Mittel kann Bromelain helfen, Husten und Nasenschleim, die mit Sinusitis verbunden sind, zu reduzieren.
As an anti-inflammatory agent, bromelain may help reduce cough and nasal mucus associated with sinusitis.
ParaCrawl v7.1
Ein Wissenschaftler kann eine Träne in Form von Wasser, Salz und Nasenschleim beschreiben, doch eine Mutter oder ein Liebhaber VERSTEHT, was sie in Wirklichkeit bedeutet.
A scientist may describe a tear in terms of water, salt, and mucus, but the mother or lover understands it in terms of its real meaning.
ParaCrawl v7.1
Da sind in diesem Körper Kopfhaare, Körperhaare, Nägle, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Brustfell, Milz, Lungen, Eingeweide, Darmtrakt, Magen, Fäkalien, Gallenflüssigkeit, Schleim, Eiter, Blut, Schweiß, Fett, Tränen, Fette, Speichel, Nasenschleim, Gelenkflüssigkeit, Urin und das Hirn im Schädel.
There are in this body head-hairs, body-hairs, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, marrow, kidneys, heart, liver, pleura, spleen, lungs, intestines, intestinal tract, stomach, feces, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, saliva, nasal mucus, synovium (oil lubricating the joints), urine, and brain in the skull.
ParaCrawl v7.1
Ich war nicht nur in den Gestank von Exkrementen gehüllt, sondern hatte auch Nasenschleim im ganzen Gesicht.
I was not only covered in the smell of excrement, but also had nasal mucus all over my face.
ParaCrawl v7.1