Translation of "Nebelig" in English
Sie
erzählt
dem
Piloten
jetzt,
dass
es
nebelig
ist.
Probably
telling
the
pilot
it's
foggy.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
nebelig
wäre,
wäre
er
immer
noch
da.
It
could
have
been
foggy,
he'd
still
be
in
Boston.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
so
nebelig
geworden,
und
kalt
ist
es
auch.
It's
foggy.
Gone
cold
too.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
hier
immer
noch
nebelig,
man
kann
nicht
weit
sehen.
It's
foggy
as
hell
outside.
Anyway,
I
can't
see
far.
OpenSubtitles v2018
Da
wird
es
in
der
Tat
ein
wenig
nebelig.
I
don't
know.
I'm
a
little
foggy
on
that,
actually.
OpenSubtitles v2018
Als
ob
es
in
meinem
Kopf
nebelig
wäre.
Everything
seems
cloudy.
OpenSubtitles v2018
Weil
meine
Lebenssicht
nebelig
ist,
verglichen
mit
deiner
perfekten
Hölle?
That
my
vision
of
life
is
cloudy
compared
to
your
perfect
hell?
OpenSubtitles v2018
Als
wir
los
liefen
war
es
noch
sehr
nebelig.
It
was
very
foggy
when
we
started.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
es
hier
bei
uns
im
Dorf
sehr
nebelig.
It
is
a
foggy
weather
today
here
in
the
village.
ParaCrawl v7.1
Wir
fühlen
träge
und
unsere
Köpfe
fühlen
nebelig.
We
feel
sluggish,
and
our
heads
feel
foggy.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
war
es
nebelig.
It
was
misty
on
the
other
side.
ParaCrawl v7.1
Um
ihn
herum
wurde
alles
nebelig.
Around
him,
everything
was
foggy.Â
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
Luft
in
Peking
immer
nebelig
und
bewölkt.
The
air
in
Beijing
has
become
foggy
and
cloudy.
ParaCrawl v7.1
Kalt
und
nebelig
war
es
auch
aber
trotzdem
ein
schöner
Tag.
Also
it
was
cold
and
foggy
but
nevertheless
a
nice
day
ParaCrawl v7.1
Sie
können
widerstehen,
trübe
und
nebelig
mit
Airwheel
selbstbalancierende
Elektroroller.
You
can
resist
hazy
and
foggy
with
Airwheel
electric
self-balancing
scooter.
ParaCrawl v7.1
Nebelig
ist's,
wenn
die
Wolken
den
Boden
berühren.
It
?s
foggy
when
clouds
touch
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
das
Glück,
dass
es
nebelig
war.
I
was
lucky
it
was
foggy.
ParaCrawl v7.1
Es
war
noch
nebelig
als
wir
für
Hohfläschenmatt
loszogen.
It
was
still
foggy
when
we
headed
for
Hohfläschenmatt.
ParaCrawl v7.1
Den
ganzen
Tag
über
war
es
nebelig
und
regnerisch.
The
whole
day
it
was
misty
and
rainy.
ParaCrawl v7.1
Es
war
regnerisch
und
auch
etwas
nebelig
in
den
umliegenden
Bergen.
It
was
rainy
and
also
a
bit
foggy
in
the
mountains
around.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
und
im
Januar
kann
es
nebelig
sein.
It
might
be
foggy
in
December
and
January.
ParaCrawl v7.1
Satanismus
ist
in
der
Regel
nebelig
und
verwendet
seine
Tonhöhe-Lügen.
Satanism
is
usually
foggy
and
uses
his
pitch
lies.
ParaCrawl v7.1