Translation of "Neblig" in English
Die
Inseln
sind
meistens
neblig
und,
wegen
des
konstanten
Windes,
baumlos.
The
islands
are
usually
foggy
and
are
treeless
because
of
the
almost
constant
wind.
Wikipedia v1.0
Im
Winter
ist
es
oft
neblig
und
schneereich.
Fog
and
snow
are
common
during
the
winter.
Wikipedia v1.0
Was
machen
wir,
wenn
es
in
San
Francisco
neblig
ist?
What
happens
if
San
Francisco
is
foggy?
OpenSubtitles v2018
Entweder
ist
es
neblig
oder
es
kommen
12
hart
gekochte
Eier
dazu.
It's
either
foggy
out,
or
make
that
12
more
hard-boiled
eggs.
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
der
Nacht
ist
ziemlich
neblig.
Rest
of
the
night's
pretty
foggy.
OpenSubtitles v2018
Und
für
den
Fall,
dass
deine
Erinnerung
etwas
neblig
ist,
And
in
case
your
memory's
a
little
foggy,
OpenSubtitles v2018
In
der
Nacht
schien
der
Mond,
und
es
war
kalt
und
neblig.
At
night,
there
was
a
cold
moon
and
fog.
TED2020 v1
Es
war
neblig
und
irgendein
Typ
ist
über
den
Mittelstreifen
gerast.
It
was
foggy
and
a
truck
jumped
the
divider
on
the
freeway.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
plötzlich
neblig
und
da
habe
ich
was
angefahren.
It
got
misty
all
of
a
sudden
and
I
think
we
hit
something.
OpenSubtitles v2018
Laut
Wetterbericht
ist
es
neblig
in
Detroit.
I
listened
to
the
weather
report.
It's
foggy
in
Detroit.
OpenSubtitles v2018
Die
Küste
nördlich
von
San
Francisco
ist
fast
immer
neblig
und
regnerisch.
The
Coast
Ranges
north
of
San
Francisco
become
increasingly
foggy
and
rainy.
WikiMatrix v1
An
dem
Tag
war
es
mild,
neblig,
unbeständig.
That
day,
the
weather
was
mild,
misty,
uncertain.
OpenSubtitles v2018
Was
tun
Sie,
wenn's
neblig
ist?
What
do
you
do
on
a
foggy
night?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
noch
ziemlich
neblig
und
alles
sieht
so...
It
is
still
foggy
and
it
looks...
ParaCrawl v7.1
Am
Donnerstag
ist
es
am
Vormittag
oft
neblig.
On
Thursday
it
will
be
widely
foggy
until
noon.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
ist
es
verbreitet
neblig
mit
Reifglättegefahr.
In
the
early
morning
it
will
be
widely
misty
with
hoar
frost.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
neblig
und
Blumenduft
in
luftgefüllten
Tal
verlockend
Sie
Ruhe
Traum!
Feel
misty
and
flower
scent
in
air-filled
valley
tempting
you
to
dream
of
rest!
ParaCrawl v7.1