Translation of "Nettodarstellung" in English
Darüber
hinaus
konkretisiert
IFRS
15
die
Zuordnung
von
einzelnen
Sachverhalten
zu
(neuen)
Bilanzpositionen,
einzelnen
Funktionskosten
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
und
deren
Brutto-
versus
Nettodarstellung.
In
addition,
IFRSÂ
15
clarifies
the
allocation
of
individual
topics
to
(new)
line
items
in
the
statement
of
financial
position
and
to
functional
cost
items
in
the
income
statement,
and
whether
gross
or
net
amounts
are
to
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
Ausgliederungen
der
umsatzstarken
eHotel
und
Travel
Service
Bereiche
und
des
von
i:FAO
bereits
angekündigten
Wechsels
von
einer
Brutto-
auf
eine
Nettodarstellung
sind
die
Zahlen
aus
2000
nicht
vergleichbar.
Because
of
the
separation
of
the
high
revenue
divisions
eHotel
and
Travel
Service
and
the
change
in
reporting
from
gross
to
net
figures
the
2000
figures
are
not
comparable.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
konkretisiert
IFRS
15
die
Zuordnung
von
einzelnen
Sachverhalten
zu
(neuen)
Bilanzzeilen,
einzelnen
Funktionskosten
in
der
Ergebnisrechnung
und
deren
Brutto-
versus
Nettodarstellung.
In
addition,
IFRS
15
clarifies
the
allocation
of
individual
topics
to
(new)
line
items
in
the
statement
of
financial
position
and
to
functional
cost
items
in
the
income
statement,
and
whether
gross
or
net
amounts
are
to
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Diese
zusätzliche
Granularität
wäre
durch
Angaben
im
Anhang
besser
gewährleistet,
so
dass
eine
Nettodarstellung
der
regulatorischen
Erträge
und
Aufwendungen
die
Präferenz
des
Stabs
wäre.
This
additional
granularity
would
be
better
provided
through
disclosures
in
the
notes
and
a
net
presentation
of
regulatory
income
and
expense
is
therefore
the
staff's
preference.
ParaCrawl v7.1