Translation of "Netzwerkmanagement" in English
																						Dem
																											Netzwerkmanagement
																											320
																											sind
																											auch
																											die
																											Strukturen
																											der
																											einzelnen
																											Rahmen
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											network
																											management
																											320
																											is
																											also
																											familiar
																											with
																											the
																											structure
																											of
																											the
																											individual
																											frames.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											AIS-Zustand
																											wird
																											beispielsweise
																											einem
																											hier
																											nicht
																											näher
																											dargestellten
																											Netzwerkmanagement
																											gemeldet.
																		
			
				
																						The
																											AIS
																											status
																											is
																											announced,
																											for
																											example,
																											to
																											a
																											network
																											management
																											not
																											further
																											shown
																											here.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											RDI-Zustand
																											wird
																											beispielsweise
																											dem
																											Netzwerkmanagement
																											gemeldet.
																		
			
				
																						The
																											RDI
																											status
																											is
																											announced,
																											for
																											example,
																											to
																											the
																											network
																											management.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zudem
																											können
																											Verzögerungen
																											und
																											Laufzeitunterschiede
																											in
																											einem
																											zentralen
																											Netzwerkmanagement
																											registriert
																											und
																											analysiert
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											delays
																											and
																											differential
																											delays
																											can
																											be
																											registered
																											and
																											analyzed
																											in
																											a
																											central
																											network
																											management.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Netzwerkmanagement
																											kann
																											auch
																											die
																											Steuerung
																											der
																											Zuweisungen
																											übernehmen.
																		
			
				
																						The
																											network
																											management
																											can
																											also
																											perform
																											the
																											assignment
																											control
																											function.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Strategisches
																											Netzwerkmanagement
																											verknüpft
																											die
																											Leistungen
																											der
																											Fach-
																											und
																											Spezialbereiche
																											zu
																											höchstem
																											Kundennutzen.
																		
			
				
																						Strategic
																											network
																											management
																											combines
																											specialist
																											services
																											to
																											the
																											customer's
																											greatest
																											advantage.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											einer
																											vollverwalteten
																											Netzwerkmanagement-
																											und
																											Überwachungslösung
																											können
																											Sie:
																		
			
				
																						With
																											a
																											fully
																											managed
																											network
																											management
																											and
																											monitoring
																											solution,
																											you
																											can:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											XS3700-24
																											enthält
																											die
																											ZON-Utility,
																											die
																											ein
																											optimiertes
																											Netzwerkmanagement
																											unterstützt.
																		
			
				
																						The
																											XS3700-24
																											comes
																											with
																											ZON
																											Utility
																											to
																											facilitate
																											streamlined
																											network
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											können
																											über
																											diese
																											Aktion
																											z.B.
																											VBA-Skripte
																											gestartet
																											oder
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											gesteuert
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											VBA
																											scripts
																											can
																											be
																											started
																											or
																											the
																											network
																											management
																											can
																											be
																											controlled.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Netzwerkmanagement
																											obliegt
																											der
																											TimeKontor
																											AG.
																		
			
				
																						The
																											network
																											management
																											is
																											incumbent
																											on
																											the
																											TimeKontor
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Definition
																											der
																											Netzwerklogik
																											erfolgt
																											mit
																											dem
																											Netzwerkmanagement
																											Tool.
																		
			
				
																						A
																											network
																											management
																											tool
																											is
																											used
																											to
																											define
																											the
																											control
																											logic
																											of
																											the
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											benötigen
																											umfassenden
																											Service
																											und
																											ein
																											optimal
																											skaliertes
																											Netzwerkmanagement?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											require
																											a
																											comprehansive
																											service
																											and
																											an
																											optimal
																											network
																											management?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Netzwerkmanagement
																											des
																											Kommunikationsnetzes
																											selbst
																											ist
																											dazu
																											oftmals
																											nicht
																											eingerichtet.
																		
			
				
																						The
																											network
																											management
																											of
																											the
																											communication
																											network
																											itself
																											is
																											often
																											not
																											configured
																											for
																											this
																											purpose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nach
																											Bestätigung
																											am
																											Netzwerkmanagement
																											NM
																											der
																											zweiten
																											Rückmeldung
																											2
																											gemäß
																											Fig.
																		
			
				
																						After
																											confirmation
																											to
																											the
																											network
																											management
																											NM
																											of
																											the
																											second
																											return
																											message
																											2
																											in
																											accordance
																											with
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											werden
																											bestimmte
																											Zielmärkte
																											erkundet.
																		
			
				
																						The
																											network
																											management
																											explores
																											certain
																											target
																											markets.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											weitere
																											Informationen
																											über
																											die
																											Projekte
																											steht
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						For
																											any
																											further
																											information
																											regarding
																											the
																											projects,
																											the
																											network
																											management
																											will
																											gladly
																											be
																											at
																											your
																											disposal.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sicherheits-
																											und
																											Netzwerkmanagement
																											(für
																											Null-Vertrauenssegmente)
																											ist
																											in
																											nur
																											einer
																											Lösung
																											integriert.
																		
			
				
																						Security
																											and
																											network
																											management
																											(for
																											zero
																											trust
																											segments)
																											is
																											integrated
																											into
																											only
																											one
																											solution.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zweckmäßiger
																											Weise
																											wird
																											somit
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											unterstützt.
																		
			
				
																						Thus
																											network
																											management
																											is
																											expediently
																											supported.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											IBB
																											Netzwerk
																											GmbH
																											wurde
																											von
																											den
																											beteiligten
																											Partnern
																											für
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											beauftragt.
																		
			
				
																						The
																											IBB
																											Netzwerk
																											GmbH
																											was
																											commissioned
																											by
																											the
																											participating
																											partners
																											for
																											the
																											network
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erfahren
																											Sie,
																											wie
																											Sie
																											das
																											Netzwerkmanagement
																											vereinfachen
																											und
																											die
																											IT-Produktivität
																											steigern
																											können.
																		
			
				
																						Discover
																											how
																											to
																											simplify
																											network
																											management
																											and
																											increase
																											IT
																											productivity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Kurs
																											konzentriert
																											sich
																											auf
																											die
																											Netzwerksicherheit,
																											drahtlose
																											Netzwerke
																											und
																											Netzwerkmanagement.
																		
			
				
																						This
																											course
																											focuses
																											on
																											network
																											security,
																											wireless
																											networking,
																											and
																											network
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1