Translation of "Neu nummeriert" in English

The existing paragraphs of Article 8 together with the new added ones are renumbered.

Moreover, the paragraphs of this Article have been renumbered.

It became a standard in 1998 by the same M5 Commission.

The program in the uppermost window will be renumbered.

When the structure is exploded, all following lines of the spare parts list are renumbered automatically.

The first of the two, is where you can renumber cue(s).

When the changed BOM is saved, its BOM lines are renumbered.

The selected mark will be deleted, and subsequent marks will be renumbered.

The tags are renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings.

Article 21 on the jurisdiction of the Court of Justice has merely been formally adapted and renumbered.

Annex I, section 1.2, sub-heading “ii) Specific research activities for SMEs” is renumbered:

Chapters and articles will require re-organising and re-numbering to ensure clarity.

The following new definitions shall be inserted according to an alphabetical order and the existing definitions shall be respectively renumbered:

If you insert or delete rows from the range, the series number will be renumbered automatically at once.

The list will automatically be renumbered if you add or remove items.

The moved BOM lines are automatically renumbered, starting with the next free line number.

Here you enter the first line from which to start renumbering.

Here you enter the last line to still be renumbered.

Click the bar of the desired assembly whose BOM lines are to be renumbered.

If you add, remove or reorganize topics, your map will be automatically renumbered.

Annex VII to the Agreement should be simplified by deleting the empty headings and points and by renumbering the remaining points,

Mr President, my intention is to combine the three amendments tabled by the Group of the European People's Party and European Democrats in a new formulation, which would make Recital A a new paragraph. I propose to call this paragraph Paragraph 1 and therefore to renumber all the subsequent paragraphs accordingly.

All you have done is you have dropped the 'c' word for fear that will cause offence, you have renumbered the articles and you have given us a treaty.

The Council was asked to cheat the public by hiding and renumbering and changing the line spacing so a bigger treaty could be presented like a mini-treaty.

You can only delete levels from one of your own games. If you delete a level from the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered.

The whole of Annex V must be renumbered, and, as a result, the references made to these points in the text must be adapted.

However, since the adoption of Regulation (EU) No 73/2010, the ISO has revised and re-numbered some of these standards.

In Decision (CFSP) 2015/1333, Annex II (‘List of persons and entities referred to in Article 8(2)’), Part A (Persons) entry No 3 (concerning ASHKAL, Omar) is deleted and the remaining entries are renumbered accordingly.

In Decision (CFSP) 2015/1333, Annex IV (‘List of persons and entities referred to in Article 9(2)’), Part A (Persons) entry No 3 (concerning ASHKAL, Omar) is deleted and the remaining entries are renumbered accordingly.