Translation of "Neuer markenauftritt" in English

Unser neuer Markenauftritt spiegelt unsere Persönlichkeit wider und ist Ausdruck unserer neuen Positionierung.
Our new brand appearance reflects our personality and is an expression of our new positioning.
CCAligned v1
Unser neuer Markenauftritt reflektiert diese Dynamik und Stärke.
Our new brand presence reflects this dynamic and strength.
ParaCrawl v7.1
Sichtbares Zeichen dafür ist unser neuer Markenauftritt, der unsere Vision bildlich und sprachlich erlebbar macht.
A visible sign is our new brand presence, which makes our vision graphically and linguistically tangible.
CCAligned v1
Ein neuer Markenauftritt bedeutet Veränderung.
A new brand identity means change.
ParaCrawl v7.1
Unser neuer Markenauftritt spiegelt den Optimismus, die Klarheit und das Vertrauen wider, das Evernote seinen Kunden entgegenbringt und das unsere Kunden erwidern.
Our new brand reflects the optimism, clarity, and confidence that Evernote instills in our customers, and that they, in turn, give back to us.
ParaCrawl v7.1
Die Marke DPD ist heute flächendeckend auf den europäischen Märkten präsent, im März 2015 wurde unter dem Dach der DPDgroup ein neuer Markenauftritt präsentiert.
Today the DPD brand is prominently represented on all European markets in the new brand identity which was rolled out in March 2015 under the DPDgroup umbrella.
ParaCrawl v7.1
Der neue Markenauftritt ist für Januar 2012 vorgesehen.
The new brand presence is scheduled to roll out in January 2012.
ParaCrawl v7.1
Seit August 2014 präsentiert sich TOM TAILOR mit einem neuen Markenauftritt.
Since August 2014, TOM TAILOR has presented a new brand image to the market.
ParaCrawl v7.1
Der neue Markenauftritt bringt eine neue Bildsprache und eine neue Typographie mit sich.
The new brand appearance brings with it a new visual language and a new typography.
ParaCrawl v7.1
Der neue Markenauftritt widerspiegelt sich auch in der digitalen Welt.
The new brand identity is also reflected in the digital world.
ParaCrawl v7.1
Diese Neuausrichtung unterstreicht das Unternehmen als Konsequenz mit einem neuen Markenauftritt.
The company is underlining this reorientation with the launch of a new brand identity.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zur WTS und zum neuen Markenauftritt stehen unter www.wts.de bereit.
You will find further information on WTS and its new branding under www.wts.de.
ParaCrawl v7.1
Andreas J. Goss und Michael Trautmann erklären den neuen Markenauftritt.
Andreas J. Goss and Michael Trautmann explain our new brand
CCAligned v1
Der neue, branchenuntypische Markenauftritt wird mit dem German Brand Award ausgezeichnet.
The new, atypical for the industry brand identity is honored with the German Brand Award.
CCAligned v1
Auf der Fachmesse A+A in Düsseldorf präsentiert MARTOR seinen neuen Markenauftritt.
MARTOR presents its new brand appearance at the trade fair A+A in Duesseldorf.
ParaCrawl v7.1
Die für den neuen Markenauftritt gewählte Farbe Evonik Deep Purple steht für Kreativität.
The color selected for the new brand presentation, Evonik Deep Purple, stands for creativity.
ParaCrawl v7.1
Pünktlich zur ITMA 2015 wird der neue Markenauftritt im modernen Design vorgestellt.
On time with ITMA 2015 the new market presence will be introduced in a new and modern design.
ParaCrawl v7.1
Für Fachoptiker stehen zum neuen Markenauftritt ab Herbst 2012 zahlreiche entsprechende Kommunikationsmittel bereit.
Numerous communications tools related to the brand relaunch will be available to eye care professionals from fall 2012.
ParaCrawl v7.1
Heute hat die BFH an ihrer Jahresmedienkonferenz den neuen Markenauftritt vorgestellt.
Today BFH presented its new brand presentation at its Annual Press Conference.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig gibt es einen neuen Markenauftritt mit neuem, farbigen Logo.
At the same time, there is a new brand identity with a new, colourful logo.
ParaCrawl v7.1
Mit dem neuen Markenauftritt trägt die juwi-Gruppe ihrem dynamischen Wachstum Rechnung.
The new brand design is in response to the juwi Group’s dynamic growth.
ParaCrawl v7.1
Im Einklang mit unserem neuen Markenauftritt stehen dabei Klarheit und Transparenz im Vordergrund.
In keeping with our new market presence, we have made clarity and transparency top priorities.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich soll der neue Markenauftritt die Nähe zum Mutterhaus unterstreichen.
In addition, this new brand identity will underline our closeness to the parent company.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie unseren neuen Markenauftritt!
Discover our new brand identity!
CCAligned v1

Related phrases