Translation of "Neukaledonien" in English
In
Neukaledonien
kommt
man
aufgrund
der
Hautfarbe
in
den
Genuss
von
Vorteilen.
So
New
Caledonia
operates
a
preference
based
on
skin
colour.
Europarl v8
Neukaledonien
ist
eigentlich
kein
Land,
sondern
ein
Überseedepartement
von
Frankreich.
New
Caledonia
is
not
a
country
but
an
overseas
Department
of
France.
Europarl v8
Am
19.
März
2020
gab
es
in
Neukaledonien
zwei
COVID-19-Erkrankungen.
As
of
19
March,
there
have
been
two
cases
in
New
Caledonia.
ELRC_2922 v1
Der
Flughafen
Lifou
ist
ein
Verkehrsflughafen
auf
der
Insel
Lifou
in
Neukaledonien.
Lifou
Airport
is
an
airport
in
Lifou,
New
Caledonia
.
Wikipedia v1.0
Der
höchste
Punkt
von
Zealandia
ist
Neuseeland,
gefolgt
von
Neukaledonien.
New
Zealand
is
the
largest
part
of
Zealandia
above
sea
level,
followed
by
New
Caledonia.
Wikipedia v1.0
Zwei
Tage
später
folgte
eine
0:1-Niederlage
gegen
die
Mannschaft
von
Neukaledonien.
This
was
followed
two
days
later
by
a
1-0
loss
to
New
Caledonia.
Wikipedia v1.0
La
Foa
ist
eine
Gemeinde
in
der
Südprovinz
in
Neukaledonien.
La
Foa
is
a
commune
in
the
South
Province
of
New
Caledonia,
an
overseas
territory
of
France
in
the
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Das
Stade
Numa-Daly
ist
ein
Mehrzweckstadion
im
Stadtteil
Magenta
von
Nouméa
in
Neukaledonien.
Stade
Numa-Daly
Magenta
is
a
multi-use
stadium
in
Nouméa,
New
Caledonia.
Wikipedia v1.0
Auf
Neukaledonien
könnte
das
Riesengroßfußhuhn
bis
in
historische
Zeiten
existiert
haben.
In
New
Caledonia
the
giant
megapode
might
have
survived
into
historic
times.
Wikipedia v1.0
Houaïlou
ist
eine
Gemeinde
in
der
Nordprovinz
von
Neukaledonien.
Houaïlou
is
a
commune
in
the
North
Province
of
New
Caledonia,
an
overseas
territory
of
France
in
the
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Pouembout
(Pwëbuu)
ist
eine
Gemeinde
in
der
Nordprovinz
in
Neukaledonien.
Pouembout
is
a
commune
in
the
North
Province
of
New
Caledonia,
an
overseas
territory
of
France
in
the
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Ponérihouen
ist
eine
Gemeinde
in
der
Nordprovinz
in
Neukaledonien.
Ponérihouen
is
a
commune
in
the
North
Province
of
New
Caledonia,
an
overseas
territory
of
France
in
the
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Voh
ist
eine
Gemeinde
in
der
Nordprovinz
in
Neukaledonien
im
Pazifischen
Ozean.
Voh
is
a
commune
in
the
North
Province
of
New
Caledonia,
an
overseas
territory
of
France
in
the
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Alle
diese
Arten
sind
auf
Neukaledonien
und
auf
einigen
vorgelagerten
Inseln
endemisch.
All
species
in
this
genus
are
found
on
the
islands
that
make
up
New
Caledonia.
Wikipedia v1.0
Sein
Zuhause
sind
die
hohen
Bäume
der
Insel
Neukaledonien.
It
makes
its
home
in
the
highest
treetops
on
the
island
of
New
Caledonia.
Wikipedia v1.0
Neukaledonien
erzeugt
noch
immer
lediglich
einen
kleinen
Teil
seiner
Energie
aus
erneuerbaren
Energiequellen.
New
Caledonia
still
generates
only
a
small
amount
of
energy
from
renewable
sources.
TildeMODEL v2018
Wir
hätten
ihn
nach
Neukaledonien
verbannen
sollen!
We
should
have
sent
him
to
New
Caledonia.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
zum
Dialog
zurückkehren
mit
allen
beteiligten
Parteien
in
Neukaledonien.
So
dialogue
must
be
renewed
with
all
the
stakeholders
of
New
Caledonia.
OpenSubtitles v2018
Januar
2009
in
Nouméa,
Neukaledonien
stattfand.
It
took
place
in
Nouméa,
New
Caledonia
between
5
and
11
January
2009.
Wikipedia v1.0
Er
war
in
Neukaledonien,
ließ
mich
sitzen.
He
jilted
me
and
went
to
New
Caledonia.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
sogar
auf
Kosten
der
französischen
Regierung
nach
Neukaledonien
gefahren.
He
may
even
have
travelled
to
New
Caledonia
at
the
French
Government's
expense.
EUbookshop v2