Translation of "Nicht bestellbar" in English
Diese
Artikel
sind
im
Shop
nicht
bestellbar,
These
items
are
not
buyable
in
the
Shop,
CCAligned v1
Datasheet
Dieser
Artikel
ist
online
nicht
bestellbar.
Datasheet
This
item
is
online
not
available.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Farben
variieren
und
sind
nicht
einzeln
bestellbar!
Attention:
Colors
vary
and
can't
be
ordered
individually!
ParaCrawl v7.1
Ab
Februar
2016
werden
die
alten
Produktnamen
nicht
mehr
bestellbar
sein.
From
February
2016,
the
old
product
names
will
no
longer
be
available
for
purcha
ParaCrawl v7.1
Meinungen
Dieses
Teil,
iPhone
communication
board,
ist
nicht
einzeln
bestellbar.
This
part,
iPhone
communication
board,
iPhone
Radio
Board
is
not
available
for
separate
order.
ParaCrawl v7.1
Sonderzeichen
sind
leider
nicht
im
Sortiment
bestellbar!
Special
characters
are
unfortunately
not
available
in
our
assortment!
CCAligned v1
Das
Cloud
Storage
Produkt
ist
aktuell
aufgrund
einer
technischen
Neuerung
nicht
bestellbar.
The
Cloud
Storage
product
is
currently
not
available
due
to
a
technical
improvements.
CCAligned v1
Tickets
sind
nicht
per
Nachnahme
bestellbar.
Tickets
are
non
exchangeable
and
are
not
permitted
to
be
returned
for
a
refund.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
aus
unserem
Produktarchiv
ist
leider
nicht
mehr
bestellbar.
This
product
from
our
product
archive
is
no
longer
available
to
order.
CCAligned v1
Achtung:
Dieser
Artikel
ist
künftig
nicht
mehr
bestellbar.
Warning:
This
item
will
no
longer
be
available
for
purchase.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Teil,
iPhone
communication
board,
ist
nicht
einzeln
bestellbar.
This
part,
iPhone
communication
board,
is
not
available
for
separate
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Variante
wird
trotzdem
im
Frontend
dargestellt,
ist
aber
nicht
bestellbar.
The
variant
is
still
displayed
in
the
frontend
but
cannot
be
selected.
ParaCrawl v7.1
Solange
das
Verfahren
noch
läuft,
sind
die
Boxen
nicht
bestellbar.
The
box
sets
are
not
for
sale
in
the
course
of
the
lawsuit.
ParaCrawl v7.1
Außer
dem
vierteljährlich
erscheinenden
Magazin,
sind
in
der
Vergangenheit
zusätzlich
4
Sonderhefte
zu
verschiedenen
Themen
herausgekommen,
die
auch
für
Nicht-Vereinsmitglieder
bestellbar
sind.
In
addition
to
the
quarterly
magazine
4
special
issues
have
come
out
in
the
past
on
various
topics
that
can
also
be
ordered
by
non-club
members.
CCAligned v1
Wird
die
Rufnummer
oder
elektronische
Adresse
eines
Dienstleistungsanbieters
geändert,
sind
die
entsprechenden
Dienstleistungen
für
die
meisten
Konsumenten
nicht
mehr
bestellbar
und
die
Wertkarten
somit
unbrauchbar.
If
the
calling
number
or
the
electronic
address
of
a
service
provider
is
modified,
the
corresponding
services
can
no
longer
be
ordered
for
most
consumers
and
the
value
cards
are
then
unusable.
EuroPat v2
Für
Zeitschriften
auf
CD
oder
DVD,
die
über
LIVIVO
nicht
bestellbar
sind,
nutzen
Sie
bitte
das
Online-Bestellformular
für
Zeitschriftenjahrgänge
auf
CD/DVD
.
If
you
wish
to
order
journals
on
CD
or
DVD
–
which
cannot
be
ordered
through
LIVIVO
–
please
use
the
online
order
form
for
journal
issues
on
CD/DVD
.
ParaCrawl v7.1
Für
Zeitschriften
auf
CD
oder
DVD,
die
über
MEDPILOT
nicht
bestellbar
sind,
nutzen
Sie
bitte
das
Online-Bestellformular
für
Zeitschriftenjahrgänge
auf
CD/DVD.
If
you
wish
to
order
journals
on
CD
or
DVD
–
which
cannot
be
ordered
through
MEDPILOT
–
please
use
the
online
order
form
for
journal
issues
on
CD/DVD.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
Artikel
zur
Zeit
nicht
erhältlich
oder
bisher
noch
nicht
bestellbar
sein,
dann
können
Sie
sich
automatisch
per
eMail
unverbindlich
benachrichtigen
lassen
sobald
dieser
wieder
verfügbar
ist.
If
an
item
is
not
available
at
the
moment
or
not
yet
orderable,
then
you
can
automatically
be
notified
by
e-mail
without
obligation
as
soon
as
it
is
available
again.
ParaCrawl v7.1
Für
Zeitschriften
auf
CD
oder
DVD,
die
über
MEDPILOT
nicht
bestellbar
sind,
nutzen
Sie
bitte
das
folgende
Bestellformular
für
Zeitschriftenjahrgänge
auf
CD/DVD.
Some
journals
on
CD
or
DVD
cannot
be
ordered
through
MEDPILOT.
Please
use
the
following
order
form
for
these
journal
volumes
on
CD/DVD:
ParaCrawl v7.1
So
hat
das
Neugeschäft
im
zweiten
Quartal
insbesondere
im
Geschäftsfeld
Online
Retail
darunter
gelitten,
dass
rund
ein
Viertel
der
beliebtesten
Modelle
auf
sixt-neuwagen.de
nicht
bestellbar
waren.
New
business
in
the
second
quarter,
in
particular
in
the
Online
Retail
business
field,
suffered
from
the
fact
that
around
one
quarter
of
the
most
popular
models
at
sixt-neuwagen.de
could
not
be
ordered.
ParaCrawl v7.1
Die
Thunderbird
I5
ist
noch
nicht
bestellbar,
aber
es
war
auf
Fastcardtech
Auflistung
beachten,
dass
diese
iPhone
knock-off
wird
für
Vorbestellungen
ab
Ende
des
Monats
Oktober.
The
Thunderbird
I5
isn't
yet
available
for
order,
but
it
was
noted
on
Fastcardtech
listing
that
this
iPhone
knock-off
will
be
available
for
pre-orders
starting
at
the
end
of
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1