Translation of "Nicht dokumentiert" in English

Und bedauerlicherweise waren diese Buddhas nicht im Detail dokumentiert.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
TED2013 v1.1
Die Entwicklung der Kiefer ist aber nicht im Fossilbericht dokumentiert.
However the tooth and jaw development were not as closely integrated as in modern gnathostomes.
Wikipedia v1.0
Eine Kreuzresistenz von Efavirenz mit PI wurde nicht dokumentiert.
Co-administration of simeprevir with efavirenz is not recommended.)
ELRC_2682 v1
Jedoch wurde dieser Ausbruch durch andere Quellen nicht gut dokumentiert.
" However, this eruption is not well documented by other sources.
Wikipedia v1.0
Das Zusammenspiel zwischen den verschiedenen Bereichen ist nicht ausreichend dokumentiert.
The inter-relationship between the various sectors is not sufficiently documented.
TildeMODEL v2018
Mir wurde klar, dass die meisten unserer gemeinsamen Erfahrungen nicht dokumentiert sind.
I realize that most of our shared experiences - aren't documented.
OpenSubtitles v2018
Quittungen nicht aufbewahrt, nichts dokumentiert.
Nothing was recorded.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte gern, dass unsere Sitzungen nicht dokumentiert werden.
I would prefer that all our meetings remain off the record.
OpenSubtitles v2018
In den Sitzungsprotokollen war die Nichtteilnahme nicht dokumentiert.
There was no documentation of such non-participation in themeeting minutes.
EUbookshop v2
Grund wurde sie nicht mit dokumentiert.
This survey has not been accepted as "official statistics" and is therefore not documented in this report.
EUbookshop v2
Nicht dokumentiert ist, wo er seine Kenntnisse erwarb.
It is not clear where he obtained his training.
WikiMatrix v1
Bei Okapis wurde ein derartiges Verhalten bisher nicht dokumentiert.
Before Petrosian no one had studied this.
WikiMatrix v1
Die frühen Jahre Chomóns sind nicht vollständig dokumentiert.
Guterma's early years are not well documented.
WikiMatrix v1
Nokia dokumentiert nicht, mit welchem Ladestrom hierbei geladen wird.
McAuley does not give details of where in this area it is deployed.
WikiMatrix v1
Weitere Kunstwerke aus seiner Hand sind nicht dokumentiert.
Other works by his hand have not been preserved.
WikiMatrix v1
Wann die erste Orgel in St. Jacobi gebaut wurde, ist nicht dokumentiert.
It is not yet documented when the very first organ at St. Jacobi was built.
WikiMatrix v1
Außerdem wurde das Auswahlverfahren in einem Drittel der geprüften Fälle nicht angemessen dokumentiert.
In addition, theselectionprocedure was not appropriately documented in one third ofthe cases examined.
EUbookshop v2
Die Archive in den 50ern waren nicht so gut dokumentiert.
The archives in the '50s weren't that well documented.
OpenSubtitles v2018
Ich will nicht, dass irgendjemand dokumentiert, was auf diesem Schiff ist.
I don't want anyone documenting what's on that ship.
OpenSubtitles v2018
Wir haben also eine sehr große Grauzone, die nicht dokumentiert ist.
So there is a huge area of which we don't know, what is happening.
QED v2.0a

Related phrases