Translation of "Nicht druckbare" in English

Es werden auch nicht druckbare Zeichen, wie z.B. Tabs, ausgegeben.
It will also escape non-printable chars like tabs.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig ist der Substratrand der nicht druckbare Bereich.
By default, the sheet margin is the non-printable area.
ParaCrawl v7.1
Text zurückgeben, bei dem nicht druckbare Zeichen entfernt wurden.
Return text with non-printable characters removed.
ParaCrawl v7.1
Hilfslinien erscheinen als nicht druckbare Linien, die über das Bild schweben.
Guides appear as nonprinting lines that float over the image.
ParaCrawl v7.1
Diese Einstellung berücksichtigt nicht druckbare Ränder.
This setting takes non-printable margins into account.
ParaCrawl v7.1
Wie entferne ich nicht druckbare Zeichen aus Zellen in Excel?
How to remove non-printable characters from cells in Excel?
ParaCrawl v7.1
Entfernen Sie numerische, alphabetische, nicht numerische, nicht druckbare oder alphanumerische Zeichen aus Textzeichenfolgen:
Remove numeric, alphabetic,non-numeric, non-printable or alphanumeric characters from text strings:
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht druckbare Zeichen aus Zellen entfernen müssen, können Sie Folgendes tun:
If you need to remove non-printable characters from cells, you can do as follows:
ParaCrawl v7.1
Mit Kutools for Excel Zeichen löschenkönnen Sie schnell und einfach nicht druckbare Zeichen aus Zellen entfernen.
With Kutools for Excel’s Delete Characters, you can quickly and easily removing non-printable characters from cells.
ParaCrawl v7.1
Dies ist nützlich, um die Manual Seite ohne nicht druckbare Zeichen zu erhalten.
This is helpful to get the man page straight, with no non-printable characters.
ParaCrawl v7.1
Dieses Dienstprogramm kann auch numerische Zeichen, nicht numerische Zeichen, nicht druckbare Zeichen usw. löschen.
This utility also can delete numeric characters, non-numeric characters, non-printing characters and so on.
ParaCrawl v7.1
Legt fest, ob die Ebene mit dem Dokument gedruckt wird. Eine nicht-druckbare Ebene können Sie für Notizen oder noch nicht fertiggestellte Grafiken benutzen.
Toggles if the layer should be printed with the document or not. You might use a non-printing layer to keep notes to yourself, or as a scrapbook to hold images you're not ready to use yet.
KDE4 v2
Es wird für nicht druckbare Zeichen wie Tabulatoren und Absatzendezeichen eine visuelle Repräsentation angezeigt. Das ist nützlich für die präzise Textausrichtung.
Show a visual representation of non-printing characters, such as tabs and paragraph markers. This can be a useful aid to precisely positioning text.
KDE4 v2
Mit der Erfindung ist es möglich, mit einem Minimum von Meßfeldern eine Druckskala hinreichend genau zu beschreiben und nicht druckbare Farbvalenzen auf sinnvolle Ersatzwerte zu bringen.
With the invention, it is possible to describe a print scale with sufficient accuracy using a minimum of measurement fields, and to adapt non-reproducible color stimuli to useful substitute values.
EuroPat v2
Wenn Ihre Zeichenfolge nicht druckbare Zeichen enthält, wie sie in Excel als CHAR (160) angezeigt werden, können sie mit der TRIM-Funktion nicht erfolgreich entfernt werden.
If there are some non-printing characters in your string such as appeared in Excel as CHAR(160), they cannot be removed successfully with the TRIM function.
ParaCrawl v7.1
Im Unicode-Zeichensatz gibt es zusätzliche nicht druckbare Zeichen (Werte 127, 129, 141, 143, 144 und 157).
In the Unicode character set, there are additional nonprinting characters (values 127, 129, 141, 143, 144, and 157).
ParaCrawl v7.1
Falls die erwarteten Daten binäre, nicht druckbare Zeichen enthalten, ist es sinnvoll diesen Parameter an Stelle von 'composite_strings' "composite_strings" "composite_strings" "composite_strings" "composite_strings" zu nutzen.
If the data contains binary non-printable characters, this parameter is more convenient than 'composite_strings' "composite_strings" "composite_strings" "composite_strings" "composite_strings" .
ParaCrawl v7.1
Die ersten 32 Buchstaben, die ASCII Codes 0 durchgehendes 1FH sind, bilden einen speziellen Satz nicht druckbare Zeichen.
The first 32 characters which are ASCII codes 0 through 1FH, form a special set of non-printing characters.
ParaCrawl v7.1
Dann sehen Sie, dass der nicht druckbare Bereich auf einmal ausgeblendet ist und nur der Druckbereich im aktuellen Arbeitsblatt angezeigt wird.
Then you will see non-printing area is hidden at once, and only the print area is shown in current worksheet.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einige Informationen aus anderen Anwendungen in Zellen einfügen, werden möglicherweise einige nicht druckbare Zeichen zusammen mit den Daten vorhanden sein.
When you paste some information from other application into cells, maybe there will be some non-printable characters together with the data.
ParaCrawl v7.1
In Excel müssen Sie manchmal numerische, alphabetische, nicht druckbare oder alphanumerische Zeichen aus Textzeichenfolgen oder Zellen entfernen oder löschen.
In Excel, sometimes you may need to remove or delete numeric, alphabetic, non-printable or alphanumeric characters from text strings or cells.
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie dann den Füllpunkt über den Bereich von Zellen, die nicht druckbare Zeichen entfernen sollen.
And then drag the fill handle over the range of cells that you want to remove non-printing characters.
ParaCrawl v7.1
Dann ziehe die Griff füllen nach unten, um die Formel auf andere Zellen anzuwenden und alle Texte ohne nicht druckbare Zeichen abzurufen.
Then drag the Fill Handle down to apply the formula to other cells to get all texts without non-printable characters.
ParaCrawl v7.1
Ungewöhnlich an diesem Druckverfahren ist, dass druckbare und nicht druckbare Flächen auf einer gemeinsamen Ebene liegen.
Unusual for the printing process is that printing and non-printing surfaces are on the same level.
ParaCrawl v7.1

Related phrases