Translation of "Nicht erschlossen" in English
Der
volle
Umfang
dieser
Problematik
hat
sich
uns
noch
gar
nicht
erschlossen.
The
scale
of
the
problem
has
not
yet
revealed
itself.
Europarl v8
Über
Stufen
können
Besucher
zum
Strand
gehen,
der
touristisch
nicht
erschlossen
ist.
Stairs
allow
visitors
access
to
the
beach
which
is
otherwise
undeveloped.
Wikipedia v1.0
Und
es
hat
den
Anschein,
dass
dieses
Potenzial
nicht
ausreichend
erschlossen
wird.
And
it
appears
that
this
potential
is
insufficiently
tapped.
TildeMODEL v2018
Nur
eine
kleine
Anzahl
von
Nachlässen
ist
bisher
nicht
erschlossen.
Only
a
small
part
of
the
collection
has
not
yet
been
catalogued.
ParaCrawl v7.1
Der
See
ist
aber
nicht
erschlossen
(kein
Steg
o.Ä.).
But
the
lake
is
undeveloped
(no
bridge
or
similar).
ParaCrawl v7.1
Die
Tauchgebiete
von
Sao
Tome
und
Principe
sind
noch
nicht
erschlossen.
The
diving
areas
of
São
Tomé
and
Principe
have
not
yet
been
developed.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstück
ist
nicht
erschlossen
–
keine
Naturschutzzone
-
Natur
pur.
The
property
is
not
developed
-
no
nature
conservation
area
-
pure
nature.
CCAligned v1
Alor
ist,
wie
der
Großteil
Ost-Indonesiens,
touristisch
noch
nicht
sehr
erschlossen.
Please
note
that
Alor
is,
as
most
of
East-Indonesia,
not
yet
influenced
by
the
mass-tourism.
CCAligned v1
Haben
Wir
dir
nicht
deine
Brust
erschlossen,
Have
We
not
expanded
thee
thy
breast?
ParaCrawl v7.1
Gespräche
wurden
nicht
erschlossen
mit
dieser
Technik,
nur
identifiziert.
Conversations
were
not
tapped
using
this
technique,
just
identified.
ParaCrawl v7.1
Innenstadtbereiche,
die
noch
nicht
erschlossen
sind,
sollen
entwickelt
werden.
Downtown
areas
that
are
not
yet
available,
should
be
developed.
ParaCrawl v7.1
Was
der
dort
soll,
hat
sich
mir
nicht
erschlossen!
What
you
want
there,
has
not
been
revealed
to
me!
ParaCrawl v7.1