Translation of "Nicht gehorcht" in English
Aber
mein
Volk
gehorcht
nicht
meiner
Stimme,
und
Israel
will
mich
nicht.
But
my
people
didn't
listen
to
my
voice.
Israel
desired
none
of
me.
bible-uedin v1
Nicht
immer
gehorcht
Tom
seinen
Eltern.
Tom
doesn't
always
obey
his
parents.
Tatoeba v2021-03-10
Und
gehorcht
nicht
dem
Befehl
der
Maßlosen,
Do
not
obey
the
order
of
the
wasteful,
Tanzil v1
Ich
möchte
wissen,
warum
du
mir
nicht
gehorcht
hast,
Anne.
I'd
like
to
know
why
you
didn't
obey
me,
Anne.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
garantiere
euch,
ich
sperre
jeden
ein,
der
nicht
gehorcht.
I
guarantee
I'll
see
any
man
in
jail
who
disobeys
this
order.
OpenSubtitles v2018
Auch
sie
haben
mir
nicht
gehorcht.
They,
too,
disobeyed
me.
OpenSubtitles v2018
Vergessen
Sie
nicht,
der
Pinsel
gehorcht
Ihrer
Hand.
Remember,
the
brush
obeys
your
hand.
OpenSubtitles v2018
Wer
nicht
gehorcht,
verliert
eine
Hand
oder
ein
Ohr.
If
they
do
not
obey,
they
may
lose
a
hand
or
an
ear.
OpenSubtitles v2018
Weiß
sie,
dass
sie
verwiesen
wird,
wenn
sie
nicht
gehorcht?
She
knows
if
she
refuses
she
may
be
sent
away?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dem
Herrn
noch
nicht
gehorcht.
You
have
not
yet
obeyed
the
Lord.
OpenSubtitles v2018
General,
die
Gestapo
gehorcht
nicht
der
Wehrmacht.
General,
the
Gestapo
does
not
take
orders
from
the
Wehrmacht.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
er
mir
nicht
gehorcht
hätte,
hätte
ich
ihn
zerquetscht.
If
he
had
disobeyed
me,
though,
I
would
have
crushed
him.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Armee
widerspricht
man
nicht,
sondern
gehorcht.
In
my
army,
we
don't
protest,
we
obey
orders.
OpenSubtitles v2018
Dieses
freche
Ding
hat
mir
nicht
gehorcht.
That
saucy
minx
has
disobeyed
me.
OpenSubtitles v2018
Schau,
was
passiert,
wenn
man
nicht
gehorcht.
That's
what
happens
when
you
disobey.
OpenSubtitles v2018
Ihr
gehorcht
nicht
den
Befehlen
von
Lord
Edmure.
You're
not
obeying
Edmure's
commands.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wisst,
was
Zoom
machen
wird,
wenn
ihr
ihm
nicht
gehorcht.
You
know
what
Zoom
will
do
if
you
don't
obey
him.
OpenSubtitles v2018