Translation of "Nicht mehr lieferbar" in English
Das
Extra
EX2
03
/
EX2
04
ist
leider
nicht
mehr
lieferbar.
The
extra
EX2
03
/
EX2
04
is
not
longer
available.
CCAligned v1
Werde
ich
informiert,
wenn
ein
bestelltes
Produkt
nicht
mehr
lieferbar
ist?
Do
you
inform
me
if
an
ordered
product
is
no
longer
available?
ParaCrawl v7.1
B82451L4818E402
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B82451L4818E402
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Reflecta
DigitDia
5000
ist
seit
Dezember
2013
nicht
mehr
lieferbar.
The
Reflecta
DigitDia
5000
is
not
available
any
more
since
December
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Quato
IntelliScan
5000
ist
seit
Ende
2013
nicht
mehr
lieferbar.
The
Quato
Intelliscan
5000
is
not
available
any
more
since
the
end
of
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Etikettendrucker
M4
ist
nicht
mehr
lieferbar.
The
label
printer
M4
is
not
available
any
more.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
das
Web-IO
12x
Digital
-
Dial
nicht
mehr
ab
Lager
lieferbar.
Unfortunately
the
Web-IO
Digital
12x
-
Dial
is
no
longer
available
from
stock.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
nicht
mehr
lieferbar
und
wird
durch
die
Serie
PF3A7*H
ersetzt.
This
product
is
being
discontinued
and
will
be
replaced
by
PF3A7*H
series.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund:
Verschiedene
Bauteile
sind
nicht
mehr
lieferbar.
This
is
because
several
electronic
components
are
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Dieser
Handsender
ist
im
alten
Design
nicht
mehr
lieferbar.
Description
This
transmitter
is
no
more
available
in
the
old
design.
ParaCrawl v7.1
B39431B3960B210
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B39431B3960B210
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Ab
Oktober
2019
werden
diese
nicht
mehr
lieferbar
sein.
These
devices
will
no
longer
be
available
for
delivery
starting
October
2019.
ParaCrawl v7.1
Kärcher
Formteil
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar
und
ist
ersatzlos
entfallen.
Kärcher
Formteil
This
item
is
not
longer
available
and
has
no
successor.
ParaCrawl v7.1
B65812K1008D002
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B65812K1008D002
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
nicht
mehr
lieferbar
und
wird
durch
die
Serie
ISE70-L2
ersetzt.
This
product
is
being
discontinued
and
will
be
replaced
by
ISE70-L2
series.
ParaCrawl v7.1
Nennspannung
(AC):
400
V
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
Voltage
rating
(with
AC):
400Â
V
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
aufgrund
der
Abkündigung
des
Prozessors
leider
nicht
mehr
lieferbar!
Unfortunately,
this
product
is
no
longer
available
due
to
the
discontinuation
of
the
processor!
CCAligned v1
Wählen
Sie
ein
Datum
Nicht
mehr
lieferbar
Buchen
Sie
jetzt!
Choose
a
date
Not
available
anymore
Book
now!
CCAligned v1
Mithin
sind
die
Vorgängerprodukte
Boma-Silk
und
Boma-Soft
nicht
mehr
lieferbar.
Therefore
the
predecessor
products
Boma-Silk
and
Boma-Soft
are
no
longer
available.
CCAligned v1
Hinweis:
Dieses
Erzeugnis
ist
nicht
mehr
lieferbar.
Hint:
This
product
is
no
longer
available.
CCAligned v1
Bemerkung:
Einige
Ersatzteile
für
diese
alten
Produkte
sind
nicht
mehr
lieferbar.
Note:
Some
spare
parts
are
no
longer
available
for
these
old
products.
ParaCrawl v7.1
B39765B1727H810
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B39765B1727H810
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
B84102C0050
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B84102C0050
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Icom
IC-RX7
selber
ist
nicht
mehr
lieferbar,
wohl
aber
das
Zubehör.
The
Icom
IC-RX7
itself
is
no
longer
available,
but
some
accessories
still
are.
ParaCrawl v7.1
English
Audio
Summer
Audio-Signalgeber
Dieses
Produkt
ist
nicht
mehr
lieferbar.
English
Audio
Buzzers
Audio
Indicators
This
product
has
been
discontinued.
ParaCrawl v7.1
B44030J0035B000
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B44030J0035B000
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
B32934A3335K000
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B32934A3335K000
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Icom
IC-R20
selber
ist
nicht
mehr
lieferbar,
wohl
aber
einiges
Zubehör.
The
Icom
IC-R20
itself
is
no
longer
available,
but
some
accessories
still
are.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
das
Alu-Touring
ist
in
dieser
Form
nicht
mehr
lieferbar.
This
Alu-Touring
model
is
not
in
production
any
more.
ParaCrawl v7.1