Translation of "Nicht viel geld" in English
Eine
Milliarde
Ecu
ist
schließlich
nicht
viel
Geld.
After
all
one
billion
ecu
is
not
a
lot
of
money.
Europarl v8
Fließt
nicht
zu
viel
Geld
in
Bürokratie?
Is
there
not
too
much
going
on
bureaucracy
and
red
tape?
Europarl v8
Fließt
nicht
zu
viel
Geld
in
die
Verwaltung?
Is
there
not
too
much
of
it
going
on
administration?
Europarl v8
Wir
sprachen
nicht
darüber,
wie
viel
Geld
wir
den
Menschen
geben
würden.
We
did
not
talk
about
how
much
money
we
would
give
to
people.
Europarl v8
Wir
verfügen
für
den
Anfang
nicht
über
viel
Geld.
We
do
not
have
all
that
much
money
to
begin
with.
Europarl v8
Wer
nicht
viel
Geld
erhält
und
ausgibt,
zählt
nicht
mehr
mit.
People
who
do
not
earn
or
spend
much
no
longer
count
for
anything.
Europarl v8
Ich
glaube
nicht,
dass
so
viel
Geld
verfügbar
sein
wird.
I
do
not
believe
that
kind
of
money
will
be
forthcoming.
Europarl v8
Auf
Gemeinschaftsebene
ist
das
nicht
viel
Geld.
At
the
level
of
the
Union
as
a
whole,
it
does
not
represent
much
money.
Europarl v8
Sie
werden
meinen,
dass
das
nicht
viel
Geld
ist,
Herr
Abgeordneter.
The
honourable
Member
will
think
that
this
is
not
much
money.
Europarl v8
Es
ist
nicht
sehr
viel
Geld
in
weltwirtschaftlichen
Begriffen.
It's
not
a
lot
of
money
at
the
global
level.
TED2013 v1.1
Auch
im
Inland
verdienen
die
Länder
mit
Wasser
nicht
viel
Geld.
Countries
don’t
make
much
money
from
water
domestically,
either.
News-Commentary v14
Man
muss
nicht
viel
Geld
ausgeben,
um
toll
auszusehen.
You
do
not
have
to
spend
a
lot
of
money
to
look
great.
TED2020 v1
Ich
gehe
heute
Nachmittag
einkaufen,
obwohl
ich
nicht
viel
Geld
habe.
I'm
going
shopping
this
afternoon,
although
I
don't
have
much
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
er
habe
im
Augenblick
nicht
sehr
viel
Geld
bei
sich.
Tom
says
he
doesn't
have
very
much
money
on
him
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Viele
Studenten
haben
nicht
viel
Geld.
Many
university
students
don't
have
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
viel
Geld
dabei.
I
don't
have
much
money
on
me.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl
wir
nicht
viel
Geld
haben,
möchte
ich
dieses
Gemälde
kaufen.
Although
we
don't
have
much
money,
I
want
to
buy
this
painting.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Problem
ist,
dass
wir
nicht
viel
Geld
haben.
The
problem
is
that
we
don't
have
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Leider
habe
ich
nicht
so
viel
Geld
bei
mir.
Unfortunately,
I
don't
have
so
much
money
on
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
viel
Geld
bei
sich.
Tom
hasn't
got
much
money
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Familie
hatte
nicht
viel
Geld.
My
family
didn't
have
much
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte
mir,
er
habe
nicht
viel
Geld.
Tom
told
me
he
didn't
have
much
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
habe
nicht
viel
Geld
dabei.
Tom
said
he
didn't
have
much
money
on
him.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Familie
hatte
nicht
viel
Geld.
His
family
did
not
have
much
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hätte
sich
von
Maria
nicht
so
viel
Geld
leihen
sollen.
Tom
shouldn't
have
borrowed
so
much
money
from
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
nicht
sehr
viel
Geld.
I
don't
need
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10