Translation of "Nicht zu verpassen" in English

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
I hurried so I wouldn't miss the train.
Tatoeba v2021-03-10
Er beeilte sich, um den Zug nicht zu verpassen.
He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Tatoeba v2021-03-10
Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
He took a taxi in order not to miss the train.
Tatoeba v2021-03-10
Er rannte zum Bahnhof, um den Zug nicht zu verpassen.
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
Tatoeba v2021-03-10
Europa kann es sich nicht leisten, sie zu verpassen.
Europe cannot afford to miss it.
TildeMODEL v2018
Kannst du nicht eher zurückkommen, um den Ball nicht zu verpassen?
Well, can't you come home earlier so you don't miss the prom?
OpenSubtitles v2018
Sie kommt bald, um das nicht zu verpassen.
I'm sure she'll be here soon. Who'd want to miss this?
OpenSubtitles v2018
Zwing mich nicht, dir eine zu verpassen.
Don't make me knock you out.
OpenSubtitles v2018
Dann lass uns gehen, damit wir nicht zu viel verpassen.
Let's go so we don't miss anything.
OpenSubtitles v2018
Ich tauschte die Schicht, um die Party nicht zu verpassen.
I changed shifts so I can make it to the party.
OpenSubtitles v2018
Wir können uns nicht erlauben, das zu verpassen.
We can't afford to miss it.
OpenSubtitles v2018
Ich stand früher auf, um den Zug nicht zu verpassen.
I got up early so as to be in time for the train.
Tatoeba v2021-03-10
Wir müssen uns beeilen um das Rennen nicht zu verpassen.
We gotta hurry to make the race.
OpenSubtitles v2018
Ich bin lieber früher da, um ihn nicht zu verpassen.
I'd like to get there early, to be sure.
OpenSubtitles v2018
Du bist nicht etwas zu verpassen.
You're not missing anything.
QED v2.0a
Abonnieren um sie nicht zu verpassen!
Subscribe and don't miss my Bitwig Tutorials!
QED v2.0a
Nicht zu verpassen ist das Freibad, eines der Top-Highlights des Hotels.
Not to be missed is the outdoors swimming pool, the real highlight of the hotel.Â
ParaCrawl v7.1
Laden Sie die Zenbus-App jetzt herunter, um sie nicht zu verpassen.
Download the Zenbus app now to avoid missing it.
CCAligned v1
Sunny Beach ist auf jeden Fall ein Ziel nicht zu verpassen!
Sunny Beach is definitely a destination not to be missed!
CCAligned v1
Aber ich rate dringend dazu, ihn NICHT ZU VERPASSEN!
But I warmly suggest NOT TO MISS IT!
ParaCrawl v7.1
Laden Sie dieZenbus-App jetzt herunter, um sie nicht zu verpassen.
Download theZenbusapp now to avoid missing it.
ParaCrawl v7.1

Related phrases