Translation of "Nichts weiteres" in English
Ich
habe
wirklich
nichts
Weiteres
zu
sagen.
I
really
don't
have
anything
else
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nichts
Weiteres
über
Clarke,
okay?
I
don't
know
anything
more
about
Clarke,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Wenn
nichts
Weiteres
ansteht,
verlasse
ich
Sie
jetzt.
If
there's
nothing
else,
I'll
head
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
nichts
weiteres.
I
don't
remember
anything
else.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
nichts
weiteres
zuzufügen.
But
I
have
nothing
else
to
add.
OpenSubtitles v2018
Wenn
nichts
Weiteres
ist,
dann
geh
ich?
If
there
are
no
other
lines,
I'm
leaving,
brother.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
sonst
nichts
Weiteres
gibt,
ist
die
Sitzung
beendet.
If
there
is
nothing
more,
this
tribunal
is
over.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
nichts
Weiteres
gibt,
lasst
uns
anfangen
zu
arbeiten.
If
there's
nothing
more,
let's
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eh
nichts
Weiteres
zu
sagen.
I
don't
have
anything
more
to
say
anyway.
Session's
over.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
nichts
weiteres
darüber
zu
erfahren.
We
wish
to
hear
nothing
further
of
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
vertraue,
dass
Sie
nichts
Weiteres
gegen
uns
veranlassen?
Captain,
I
trust
there
will
be
no
further
action
taken
against
us?
OpenSubtitles v2018
Aber
bittet
mich
um
nichts
weiteres.
But
don't
ask
me
for
anything
else.
OpenSubtitles v2018
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
habe
ich
nichts
weiteres
dazu
zu
sagen.
I
have
nothing
to
add
to
that
at
present.
EUbookshop v2