Translation of "Nimmt immer mehr zu" in English
Die
internationale
Kriminalität
nimmt
in
Europa
immer
mehr
zu
und
muß
bekämpft
werden.
International
crime
continues
to
increase
in
Europe
and
must
be
fought.
Europarl v8
Der
Handel
über
das
Internet
nimmt
immer
mehr
zu.
Trade
over
the
Internet
is
growing
more
and
more.
Europarl v8
Und
das
Tempo
dieser
Veränderungen
nimmt
immer
mehr
zu.
And
the
changes
are
accelerating.
Europarl v8
Der
Güter-
und
Personenverkehr
auf
unseren
Straßen
nimmt
immer
mehr
zu.
The
transport
of
both
goods
and
people
on
the
roads
is
ever
increasing.
Europarl v8
Die
Militarisierung
der
EU
nimmt
immer
mehr
zu.
The
EU
is
becoming
more
and
more
militarised.
Europarl v8
Auch
die
Bedeutung
informationsbezogener
Kompetenten
nimmt
immer
mehr
zu.
The
role
of
information
skills
is
also
becoming
important.
TildeMODEL v2018
Der
Verkehr
in
Europa
nimmt
immer
mehr
zu.
Transport
in
Europe
is
constantly
growing.
TildeMODEL v2018
Das
Interesse
an
Straßenwetterdiensten
nimmt
in
Westeuropa
immer
mehr
zu.
There
is
an
increasing
interest
in
road
weather
services
in
Western
EUbookshop v2
Die
„Globalisierung"
der
Weltwirtschaft
nimmt
immer
mehr
zu.
Such
an
outcome
implies,
in
statistical
terms,
that
the
growth
of
the
overall
apparent
productivity
of
labour
will
become
slower.
EUbookshop v2
Die
Online-Präsenz
Ihres
Unternehmens
nimmt
immer
mehr
an
Wichtigkeit
zu.
The
online
presence
of
your
company
is
becoming
more
and
more
important.
CCAligned v1
Die
Verbreitung
von
Wireless
Charging
nimmt
immer
mehr
zu.
The
uptake
of
wireless
charging
is
accelerating
rapidly.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinschaft
ist
abhängig,
das
gegenseitige
Beitragen
nimmt
immer
mehr
zu.
The
fellowship
is
dependent,
the
mutual
contribution
is
increasing.
ParaCrawl v7.1
In
der
heutigen
modernen
Welt
nimmt
der
Individualverkehr
immer
mehr
zu.
Private
traffic
is
continuously
increasing
in
today's
modern
world.
ParaCrawl v7.1
Andyroid
nimmt
immer
mehr
an
Beliebtheit
zu.
Andyroid
is
gaining
more
and
more
popularity.
ParaCrawl v7.1
Der
Bedarf
an
Dienstleistungen
nimmt
immer
mehr
zu.
The
demand
for
services
continues
to
increase.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
elektrischen
Verbraucher
nimmt
bei
Kraftfahrzeugen
immer
mehr
zu.
The
number
of
electrical
loads
in
motor
vehicles
continues
to
increase.
EuroPat v2
Das
Interesse
unserer
Kunden
am
Klimaschutz
nimmt
immer
mehr
zu.
Our
customers'
interest
in
protecting
the
climate
continues
to
increase.
ParaCrawl v7.1
Die
Vernetzung
der
Lenkung
nimmt
immer
mehr
zu.
The
steering
is
increasingly
being
networked.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verrücktheit
nimmt
immer
mehr
zu
und
das
Nabhi-Chakra
bleibt
in
großem
Aufruhr.
So
this
madness
goes
on
increasing
and
the
Nabhi
chakra
remains
in
a
big
turmoil.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Zusammenarbeit
zwischen
Bloggern,
Agenturen
und
Destinationen
nimmt
immer
mehr
zu.
More
and
more
bloggers,
agencies
and
destinations
are
collaborating
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Die
Spaltung
innerhalb
Europas
nimmt
immer
mehr
zu.
All
the
while
the
social
gap
within
Europe
is
widening.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
von
kulinarischen
Reisen
nimmt
immer
mehr
zu.
Culinary
holidays
are
becoming
ever
more
significant.
ParaCrawl v7.1
Stimmt,
und
die
Anzahl
datengetriebener
Entscheidungen
nimmt
immer
mehr
zu.
True,
and
the
number
of
data-driven
decisions
is
growing.
ParaCrawl v7.1
Die
Polyurethanverarbeitende
Industrie
nimmt
an
Bedeutung
immer
mehr
zu.
Polyurethane
processing
The
polyurethane
processing
industry
is
becoming
more
and
more
important.
ParaCrawl v7.1
Die
polyurethanverarbeitende
Industrie
nimmt
an
Bedeutung
immer
mehr
zu.
The
polyurethane
processing
industry
is
becoming
more
and
more
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
von
Produktinformationen
für
Hightech-Produkte
nimmt
immer
mehr
zu.
The
importance
of
product
information
for
advanced
products
and
systems
is
increasing.
ParaCrawl v7.1