Translation of "Noch mehr geld" in English
Die
drei
T
brauchen
noch
mehr
Geld.
The
three
Ts
need
more
money.
Europarl v8
Und
sie
wollen
noch
mehr
Geld.
They
want
yet
more
money.
Europarl v8
Auch
wir
müssen
mithelfen,
dass
noch
mehr
Geld
bereitgestellt
wird.
We,
too,
must
do
our
bit
towards
ensuring
that
even
more
money
is
made
available.
Europarl v8
Deshalb
wollen
wir
nicht
noch
mehr
Geld
für
Galileo
ausgeben.
Consequently,
we
do
not
want
to
spend
even
more
money
on
GALILEO.
Europarl v8
Tom
möchte
noch
mehr
Geld
verdienen.
Tom
would
like
to
make
more
money.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Betrüger
verlangten
noch
mehr
Geld.
The
scammers
demanded
more
money.
Tatoeba v2021-03-10
Es
geht
darum,
denen
ganz
oben
noch
mehr
Geld
zuzuschieben.
It
is
about
giving
even
more
money
to
the
very
few.
News-Commentary v14
Hast
du
noch
mehr
Geld
übrig?
Have
you
got
any
more
money?
OpenSubtitles v2018
Marguerite,
noch
mehr
als
das
Geld
brauchst
du
die
Liebe.
Marguerite
you
need
love
more
than
you
need
money
just
now.
OpenSubtitles v2018
Sollte
noch
mehr
Geld
verlangt
werden,
zahlen
Sie
nicht.
If
anyone
asks
for
more
money,
do
not
pay.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
Snoop
Dog
noch
mehr
Geld
abluchsen?
You're
going
to
try
to
grease
more
money
out
of
Snoop
Dogg?
OpenSubtitles v2018
Noch
mehr
Geld,
um
alles
in
Ordnung
zu
bringen?
More
money
to
make
everything
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
will
die
öffentliche
Meinung
beeinflussen
und
noch
mehr
Geld
zusammenraffen.
They
need
to
avoid
scandals
and
get
more
fund.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bekomme
ich
als
Herausforderer
noch
mehr
Geld
für
denselben
Gürtel.
And
now
I
get
to
go
in
there
as
a
challenger
for
even
more
money
for
the
same
belt.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
nicht
noch
mehr
Geld
für
diesen
Quatsch
aus.
I
am
not
spending
any
more
money
on
this
rubbish.
OpenSubtitles v2018
Zum
Ende
des
Monats
schicke
ich
noch
mehr
Geld.
There's
more
money
coming
at
the
end
of
the
month.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
noch
etwas
mehr
als
Geld.
But
I'm
gonna
require
a
little
bit
more
than
money.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
machen
immer
noch
mehr
als
genug
Geld
dabei.
And
we
still
make
more
than
decent
money.
OpenSubtitles v2018
Wer
$100.000
beschaffen
kann,
hat
im
Hintergrund
noch
viel
mehr
Geld.
Anyone
who
can
lay
their
hands
on
$100,000
has
obviously
got
a
lot
more
money
behind
them.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Wyatt
jemals
herausgefunden,
dass
wir
noch
mehr
Geld
ausgegeben.
If
Wyatt
ever
found
out
that
we
spent
any
more
money...
OpenSubtitles v2018
Wir
können
nicht
noch
mehr
Geld
verlieren.
We
can't
afford
to
lose
any
more
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Angst,
Sie
würden
noch
mehr
Geld
verlangen.
I
was
afraid
you
were
gonna
ask
for
more
money.
OpenSubtitles v2018
Besorgen
Sie
jetzt
noch
mehr
Geld
von
der
CIA?
So,
you're
going
to
get
some
more
money
from
the
CIA?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
bald
noch
etwas
mehr
Geld
reinkommen.
There's
gonna
be
some
more
money
coming
in
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
du
hier
noch
mehr
Geld
versteckt
hast,
Junge!
Yeah...
I
know
you
got
money
hid
around
here,
boy.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
hier,
um
noch
mehr
Geld
von
mir
zu
bekommen?
Are
you
here
to
shake
me
down
for
more
money?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
ihnen
noch
mehr
Geld
bieten
müssen.
You
will
have
to
offer
them
even
more
money.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
noch
mehr
von
meinem
Geld
ausgeben?
You
want
to
spend
any
more
of
my
money?
OpenSubtitles v2018