Translation of "Noch nicht ausgeliefert" in English

Tell me, why haven't you delivered the filthy swine to me yet?

The one reason he hasn't turned on her yet:

Basically, by the time the ship was finally ready, but has not yet been delivered aviation group.

Basically, by the time the ship was finally ready, but has not yet been delivered aviation group.

It can be used when the order has shipped, but hasn't been delivered yet.

You have the right to withdraw from the contract as long as the software has not been delivered.

Consequently, eight years after the crime was committed, the sentenced person has not yet been extradited and the execution of the sentence has not yet started.

According to the German authorities, at the time of drafting the report the calculation of final losses was not yet possible since some of the vessels had not yet been delivered and financial risks originating from charter guarantees were still pending.

It is recalled that the importance of this indicator should not be overestimated as production for this product type is made on order and stock at a determined point in time is the result of goods sold but not yet delivered.

The abnormal increase of inventories in the IP is explained by the fact that the IP ended before the end of the financial year when a number of orders was still to be delivered.

Because the eight CFZe 4/4 and BCFZe 4/4 railcars that had been ordered had not yet been delivered, the SOB had to rely on electric traction supplied by the SBB and the Bodensee–Toggenburg railway (Bodensee-Toggenburg-Bahn; BT).

The eight railcars (CFZe 4/4 and BCFZe 4/4) ordered in 1938 had not yet been delivered.

This is particularly likely if at the termination of contracts there are still orders outstanding which the subcontractor has not delivered, with the risk that there will be a greater willingness to argue over perceived defects in the product once the commercial relationship between the parties has ceased.

The boats had been paid for by the Israeli government but had not been delivered due to the French arms embargo in 1969.

The sleeper cars and Skytop sleepers were not delivered until late 1948 and early 1949, so the train ran with Pullman heavyweights on the rear end, until delivery of the new cars.

If the Customer has placed further purchase orders with Gabor Footwear but Gabor Footwear has not delivered the goods yet, Gabor Footwear is entitled to choose to either refuse delivery and demand prepayment for the pending goods deliveries or cancel the contract.

Once the seller has this money in hand, there can be many excuses why the boat has not been delivered.

Our journals will continue to appear, somewhat reduced and delayed, the Jahrbuch is looped long Deuticke but has not yet shipped.

Well, now I know: At that time, the locomotive was not yet delivered to ECR, but still owned by its manufacturer (Bombardier) and apparently doing trial runs.

A maximum of three COD orders per customer within 5 working days is allowed when the orders have not been delivered or the cash on delivery amount has yet to be collected. In this case, the outstanding COD balance can not exceed the amounts listed above.

After the final container ship "Hanjin Vienna" was unloaded in Vancouver, Canada, Hanjin Shipping has completed its 97 container ships and 44 bulk carriers unloading operations, but there are still 23,000 TEU of goods not yet delivered Owner.

Yes, you may cancel your order as long as it hasn’t been shipped.

The monies paid in respect of those goods are payable to me on delivery of the goods, or forthwith if the goods have not yet been delivered to me.

You may also contact our Customer Service Helpline to cancel your order, provided the order has not already been dispatched. Â

Since the newer equipment like 1541c with white case was not delivered they show the old brown models of 1541 and the monitor.