Translation of "Noerdliche kueste" in English
Am
28.
Juni
2009
hat
das
Grundbuchamt
der
Siedlung
von
Ma'ale
Adumi
12
oeffentliche
Bekanntmachungen
für
die
Registrierung
von
139,000
Dunums
entlang
der
noerdlichen
und
westlichen
Kueste
des
Toten
Meeres
in
der
lokalen
palaestinensischen
Zeitung
Al
Quds
veroeffentlicht.
On
June
28,
2009,
the
Land
Registry
Office
at
Ma'ale
Adumim
settlement
published
12
public
notices
in
the
local
Palestinian
Al
Quds
newspaper
for
the
registration
of
139000
dunums
located
along
the
northern
and
western
shores
of
the
Dead
Sea
to
the
property
of
the
custodian
of
state
land
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Juni
2009
hat
das
Grundbuchamt
der
Siedlung
von
Ma'ale
Adumi
12
oeffentliche
Bekanntmachungen
für
die
Registrierung
von
139,000
Dunums
entlang
der
noerdlichen
und
westlichen
Kueste
des
Toten
Meeres
Â
in
der
lokalen
palaestinensischen
Zeitung
Al
Quds
veroeffentlicht.
Die
oeffentlichen
Bekanntmachungen
raeumen
jedem
Individuum
oder
juristischer
Einheit,
die
von
dem
Registrationsprozess
betroffen
ist,
die
Moeglichkeit
ein,
beim
Beit
El
District
Koordinationsbuero
innerhalb
von
45
Tagen
Widerspruch
einzulegen.
Das
israelische
Grundbuchamt
wird
sich
jedoch
nicht
mit
Einspruechen,
falls
es
welche
gibt,
auseinandersetzen,
da
Israel
sich
selbst
als
die
rechtmaessigen
Erben
und
Eigentuemer
der
kompletten
oeffentlichen
Landflaeche
des
Staates
von
Israel
sieht,
Laendereien
in
der
Westbank
eingeschlossen.
On
June
28,
2009,
the
Land
Registry
Office
at
Ma'ale
Adumim
settlement
published
12
public
notices
in
the
local
Palestinian
Al
Quds
newspaper
for
the
registration
of
139000
dunums
located
along
the
northern
and
western
shores
of
the
Dead
Sea
to
the
property
of
the
custodian
of
state
land
of
Israel.
The
public
notices
requested
that
any
individual
or
entity
affected
by
the
registration
process
is
entitled
to
file
an
objection
to
the
Beit
El
District
coordination
office
within
45
days;
even
though
the
Israeli
Land
Registry
will
not
deal
with
any
objection
(if
any)
on
this
regard
as
consider
themselves
the
rightful
heirs
and
owners
of
all
the
public
lands
of
the
State
of
Israel,
including
lands
in
the
West
Bank
area.
ParaCrawl v7.1