Translation of "Nordchina" in English
																						Baodi
																											()
																											ist
																											ein
																											Stadtbezirk
																											der
																											regierungsunmittelbaren
																											Stadt
																											Tianjin
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						Baodi
																											District
																											()
																											is
																											a
																											district
																											of
																											the
																											municipality
																											of
																											Tianjin,
																											People's
																											Republic
																											of
																											China.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Weil
																											es
																											in
																											Nordchina
																											im
																											Frühling
																											kalt
																											ist,
																											blühen
																											draußen
																											keine
																											Blumen.
																		
			
				
																						North
																											China
																											is
																											cold
																											in
																											spring,
																											so
																											flowers
																											don't
																											bloom
																											outdoors.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Peiligang-Kultur
																											()
																											ist
																											eine
																											frühe
																											neolithische
																											Kultur
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						The
																											culture
																											is
																											also
																											one
																											of
																											the
																											oldest
																											in
																											ancient
																											China
																											to
																											make
																											pottery.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dongli
																											()
																											ist
																											ein
																											Stadtbezirk
																											der
																											regierungsunmittelbaren
																											Stadt
																											Tianjin
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						Dongli
																											District
																											()
																											is
																											a
																											district
																											of
																											the
																											municipality
																											of
																											Tianjin,
																											People's
																											Republic
																											of
																											China.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Pfarrer
																											Lowe
																											kommt
																											gerade
																											aus
																											Nordchina.
																		
			
				
																						Father
																											Lowe
																											is
																											fresh
																											out
																											of
																											North
																											China.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											kommen
																											nach
																											Nordchina
																											und
																											verkaufen
																											unsere
																											Körper.
																		
			
				
																						Coming
																											to
																											northern
																											China
																											and
																											selling
																											our
																											bodies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											vereinte
																											unsere
																											Stammesväter,
																											und
																											als
																											eine
																											Nation
																											eroberten
																											sie
																											Nordchina.
																		
			
				
																						He
																											united
																											our
																											tribesmen
																											and,
																											as
																											a
																											nation,
																											they
																											took
																											North
																											China.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dein
																											Vater
																											ging
																											nach
																											Nordchina,
																											um
																											das
																											geheimnisvolle
																											Schwert
																											zu
																											suchen.
																		
			
				
																						Your
																											father
																											went
																											to
																											China
																											to
																											search
																											for
																											the
																											sword
																											but
																											after
																											many
																											years,
																											there
																											is
																											no
																											news
																											of
																											him
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zwischen
																											1988
																											und
																											1990
																											entdeckte
																											ein
																											chinesisch-kanadisches
																											Team
																											Überreste
																											von
																											Velociraptor
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						Between
																											1988
																											and
																											1990,
																											a
																											joint
																											Chinese-Canadian
																											team
																											discovered
																											Velociraptor
																											remains
																											in
																											northern
																											China.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Südchina
																											kollidierte
																											mit
																											Nordchina
																											und
																											Ost-Gondwana
																											(hauptsächlich
																											Australia).
																		
			
				
																						South
																											China
																											collided
																											with
																											North
																											China
																											and
																											Eastern
																											Gondwana
																											(mainly
																											Australia).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Zhu
																											Xiaoyan
																											ist
																											eine
																											junges
																											Mädchen
																											aus
																											Nordchina,
																											die
																											in
																											Westeuropa
																											studiert.
																		
			
				
																						Zhu
																											Xiaoyan
																											is
																											a
																											young
																											girl
																											from
																											northern
																											China,
																											who
																											is
																											now
																											studying
																											in
																											Western
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Schrank
																											diente
																											als
																											Hochzeitsschrank
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						This
																											cabinet
																											was
																											previously
																											used
																											as
																											a
																											wedding
																											cabinet
																											in
																											North
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											dreiköpfige
																											Familie
																											aus
																											Nordchina
																											trat
																											ebenfalls
																											aus
																											der
																											KPCh
																											aus.
																		
			
				
																						A
																											family
																											of
																											three,
																											also
																											from
																											Northern
																											China,
																											quit
																											the
																											CCP,
																											too.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											auch
																											stark
																											in
																											Nordchina,
																											Japan
																											und
																											der
																											Mongolei.
																		
			
				
																						They
																											are
																											also
																											strong
																											in
																											Northern
																											China,
																											Japan,
																											and
																											Mongolia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Herr
																											Wang
																											aus
																											Nordchina,
																											war
																											für
																											seine
																											Hartherzigkeit
																											und
																											Aggressivität
																											bekannt.
																		
			
				
																						Mr.
																											Wang
																											from
																											northern
																											China
																											was
																											known
																											for
																											being
																											merciless
																											and
																											aggressive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Frühlingsklima
																											in
																											Nordchina
																											ist
																											trocken.
																		
			
				
																						The
																											spring
																											climate
																											in
																											northern
																											China
																											is
																											dry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											am
																											stärksten
																											in
																											Taiwan,
																											Nordchina
																											und
																											Südostasien.
																		
			
				
																						They
																											are
																											strongest
																											in
																											Taiwan,
																											Northern
																											China,
																											and
																											Southeast
																											Asia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											war
																											eine
																											mongolische
																											Dynastie
																											die
																											Teile
																											des
																											heutigen
																											Nordchina
																											beherrschte.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											Mongolian
																											dynasty
																											which
																											ruled
																											parts
																											of
																											presentday
																											North
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Teil
																											ihres
																											Reichbauprozesses
																											startete
																											Japan
																											eine
																											verheerende
																											Invasion
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						As
																											part
																											of
																											their
																											empire
																											building
																											process,
																											Japan
																											launched
																											a
																											devastating
																											invasion
																											of
																											Northern
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											der
																											Eroberung
																											hatten
																											sie
																											die
																											landwirtschaftliche
																											Infrastruktur
																											von
																											Nordchina
																											Massenverhungern
																											verursachend
																											ruiniert.
																		
			
				
																						During
																											the
																											conquest,
																											they
																											had
																											ruined
																											the
																											agricultural
																											infrastructure
																											of
																											northern
																											China
																											causing
																											mass
																											starvation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Falun
																											Dafa
																											Praktizierende
																											lebt
																											ganz
																											allein
																											in
																											einer
																											kleinen
																											Stadt
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						In
																											a
																											small
																											town
																											in
																											Northern
																											China,
																											a
																											Falun
																											Dafa
																											practitioner
																											lives
																											alone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											13.
																											Jahrhundert
																											gab
																											es
																											auch
																											Übergriffe
																											auf
																											Nordchina.
																		
			
				
																						In
																											the
																											13th
																											century
																											the
																											attacks
																											in
																											North
																											China
																											began.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											1938
																											bis
																											1940
																											kommandierte
																											er
																											die
																											vierte
																											Infanteriedivision
																											der
																											Armee
																											in
																											Nordchina.
																		
			
				
																						From
																											1938
																											to
																											1940,
																											he
																											commanded
																											the
																											Army’s
																											4th
																											Infantry
																											Division
																											in
																											the
																											north
																											of
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											in
																											Nordchina
																											unbekannt
																											und
																											gilt
																											als
																											Edelholz.
																		
			
				
																						Unknown
																											in
																											northern
																											China,
																											it
																											is
																											considered
																											a.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											hat
																											Nordchina
																											erobert,
																											hat
																											ergriffen
																											und
																											hat
																											seine
																											Hauptstadt
																											Peking
																											ausgeraubt.
																		
			
				
																						It
																											has
																											won
																											Northern
																											China,
																											has
																											grasped
																											and
																											has
																											plundered
																											its
																											capital
																											Beijing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											Verkauf
																											wird
																											die
																											Marktposition
																											von
																											KBA
																											in
																											Nordchina
																											weiter
																											gestärkt.
																		
			
				
																						The
																											press
																											sale
																											further
																											expands
																											KBA's
																											position
																											in
																											the
																											north
																											Chinese
																											market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besetzungsprojekte
																											in
																											Nordchina
																											hat
																											Hübner
																											Consulting
																											bereits
																											seit
																											2002
																											ausgeführt.
																		
			
				
																						Search
																											assignments
																											in
																											North
																											China
																											have
																											been
																											implemented
																											by
																											Hübner
																											Consulting
																											since
																											2002.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1