Translation of "Notstrom" in English
Im
Moment
ist
in
diesem
Flur
alles
auf
Notstrom.
For
now
that
floor
is
down
to
backup
lighting.
OpenSubtitles v2018
Ok,
wir
sind
auf
Notstrom.
Okay,
we
are
on
backup
power.
OpenSubtitles v2018
Oh,
der
Notstrom
ist
da,
das
System
ist
stabil.
The
backup
generator
kicked
in,
so
the
system's
stable.
OpenSubtitles v2018
Notstrom
ist
da
hinten
an
der
Wand.
Emergency
power,
back
there
on
the
wall.
OpenSubtitles v2018
Um
den
Generator
für
den
Notstrom
auszuschalten.
Shut
down
the
building's
backup
generator.
OpenSubtitles v2018
Krankenhäuser
auf
Notstrom,
also
schnell
sollte
wirklich
schnell
sein.
Hospitals
on
emergency
power.
So
quickly
better
mean
quickly.
OpenSubtitles v2018
Die
Klinik
läuft
auf
Notstrom,
wir
auch.
The
hospital's
on
reserve
power
just
like
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
vorschlagen,
durch
die
Notstrom-
versorgung
seiner
Smart
Home-Steuerung
einzudringen.
Was
just
gonna
suggest
entering
through
the
emergency
cell
backup
on
his
smart-home
control...
OpenSubtitles v2018
Notstrom
und
Sauerstoff
sind
fast
aufgebraucht.
Out
of
power.
Oxygen
almost
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
Notstrom,
Sir,
alle
Fahrstuhlschächte
sind
eingestürzt.
We're
on
emergency
power,
sir,
and
all
the
elevator
shafts
have
collapsed.
OpenSubtitles v2018
Notstrom
spielt
auch
elektronische
Klassiker,
z.B.
von
John
Cage
oder
Karlheinz
Stockhausen.
Notstrom
also
performs
electronic
classics
including
those
by
John
Cage
or
Karlheinz
Stockhausen.
ParaCrawl v7.1
Notstrom
legt
Wert
auf
Interaktion,
Kommunikation,
auf
Musik.
Notstrom
attaches
importance
to
interaction,
to
communication,
to
music.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
kann
dieser
Energiespeicher
bedarfsweise
auch
andere
Funktionsgruppen
mit
Notstrom
versorgen.
This
energy
store
can
also
supply
other
functional
groups
with
emergency
electric
power.
EuroPat v2
Notstrom
legt
das
Gewicht
auf
das
Musizieren
und
nicht
das
Soundproduzieren.
Notstrom
lays
stress
on
the
making
of
music
and
not
on
the
production
of
sound.
ParaCrawl v7.1
Notstrom
hat
kleine
und
große
Saxophone.
Notstrom
has
small
and
large
saxophones.
ParaCrawl v7.1
Notstrom
stellt
den
Computer
auf
die
Bühne,
damit
ihn
alle
sehen
können.
Notstrom
places
the
computer
on
the
stage
for
all
to
see.
ParaCrawl v7.1