Translation of "Numerische konstante" in English
In
einer
switch-Anweisung
dürfen
boolesche
und
numerische
konstante
Werte
nicht
kombiniert
werden.
You
cannot
mix
Boolean
and
numeric
constant
values
in
a
switch
statement.
ParaCrawl v7.1
Statt
der
String-Konstanten
kann
an
dieser
Stelle
auch
eine
numerische
Konstante
von
1
bis
8
stehen.
Here
a
numerical
constant
from
1
to
8
may
be
employed
instead
of
the
string
constant.
ParaCrawl v7.1
Sequenzen
können
Nodes
aus
Ihren
Daten
sowie
konstante
numerische
Werte
oder
konstante
String-Werte
enthalten.
Sequences
can
contain
nodes
from
your
data,
as
well
as
constant
numerical
values
or
constant
string
values.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wird
ein
Startwert
(Seed)
oder
eine
numerische
Konstante
benutzt,
um
die
Spezifikation
zu
erstellen
und
um
sicherzustellen,
dass
sich
die
Spezifikation
nicht
geändert
hat.
A
seed,
or
a
numeric
constant,
is
used
to
generate
the
specification
and
is
required
to
check
that
the
specification
has
not
changed.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
konstante
numerische
Apertur
zu
erhalten,
ändert
sich
dementsprechend
auch
die
Brennweite
der
entsprechenden
Mikrolinsen
in
besagter
Richtung.
In
order
to
maintain
a
constant
numerical
aperture,
the
focal
distance
of
the
corresponding
microlenses
changes
also
correspondingly
in
the
mentioned
direction.
EuroPat v2
Der
Initialisierungswert
kann
dabei
bevorzugt
eine
numerische
Konstante
umfassen,
welche
zu
den
aufsummierten
Wertzahlen
der
entsprechenden
Komponente
addiert
wird.
In
this
case
the
initialization
value
can
preferably
include
a
numeric
constant
which
is
added
to
the
summated
numerical
values
of
the
corresponding
component.
EuroPat v2
Das
wahlweise
Einfügen
einer
zusätzlichen
Stufe
in
die
aus
Flipflop-Stufen
aufgebaute
Schieberegisterkette,
die
den
Zykluszähler
bildet,
bewirkt,
daß
für
beide
Mikroinstruktionen,
die
zuvor
erläutert
wurden,
eine
numerisch
konstante
Instruktionszykluslänge
erhielt
wird,
so
daß
die
Steuersignale,
welche
den
Datenfluß
der
Anlage
steuern,
für
beide
Fälle
in
gleicher
Weise
erzeugt
werden
können.
The
selective
insertion
of
an
additional
stage
into
the
shift
register
chain
consisting
of
flipflops
and
forming
the
cycle
counter
has
the
effect
that
for
both
microinstructions
described
above
a
numerically
constant
instruction
cycle
length
is
achieved
so
that
the
control
signals
controlling
the
data
flow
of
the
system
can
for
both
cases
be
generated
in
the
same
manner.
EuroPat v2