Translation of "Nummernzeichen" in English

Das Nummernzeichen verschwindet und Sie agieren wieder als „ normaler “ Benutzer.
The hash symbol disappears and you are acting as “ normal ” user again.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu normalen ColdFusion-Variablen sind die Variablen hier nicht in Nummernzeichen eingeschlossen.
The variables are not enclosed in number signs like ordinary ColdFusion variables.
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen kann verschiedene Geräte besser verwalten .
The number mark can better management various devices.
CCAligned v1
In diesem Beispiel werden Variablen zwischen Nummernzeichen gezeigt.
In this example, variables are shown within number signs.
ParaCrawl v7.1
Nummernzeichen (#) haben in CFML eine besondere Bedeutung.
Pound signs (#) have special meaning in ColdFusion.
ParaCrawl v7.1
Haus Nummer Plaque, Haus Nummernzeichen.
House number plaque, House number sign.
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen (#) bedeutet "ungleich".
The number sign (#) means "is not equal to".
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen verschwindet und Sie agieren wieder als " normaler " Benutzer.
The hash symbol disappears and you are acting as “ normal ” user again.
ParaCrawl v7.1
Als nächstes ist ein Nummernzeichen optional, da ein Fragezeichen folgt.
Next, a number sign is optional because it is followed a question mark.
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen kann verschiedene Geräte besser verwalten.
The number mark can better management various devices.
ParaCrawl v7.1
Kommentare sind erlaubt, indem eine Zeile mit dem Nummernzeichen (#) beginnt.
Comments are allowed by starting a line with a hash sign ("#").
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen (#) ist der Platzhalter für ein Format für alphanumerische Datenfelder.
The number sign (#) is the placeholder for an alphanumeric display format.
ParaCrawl v7.1
Durch eine inkorrekte Verwendung von Nummernzeichen können unerwartete Ergebnisse der Funktion IIf verursacht werden.
If you misuse the number signs, you can cause unexpected results from the IIf function.
ParaCrawl v7.1
Das Nummernzeichen (#) gibt an, wieviel Stellen oder Zeichen der Code zulässt.
The number sign (#) tells how many digits or characters are allowed by the code.
ParaCrawl v7.1
Verwendet der Code kein Nummernzeichen, erlaubt der Filter beliebig viele Stellen bzw. Zeichen.
If the code uses no number signs, the filter allows as many digits or characters as you want.
ParaCrawl v7.1
Tausender werden durch Komma getrennt, wenn das Format ein Komma umgeben von Nummernzeichen "#" oder Nullen enthält.
Thousands are separated by commas if the format contains a comma enclosed by number signs "#" or by zeros.
ParaCrawl v7.1
In einer .ini-Datei gelten Zeilen, die mit einem Nummernzeichen beginnen, als Kommentare und werden ignoriert.
In an .ini file, lines starting with a number sign are comments and are ignored.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion DE kann die Auswertung der Variablen LocalVar nicht mehr verhindern, da die Nummernzeichen dafür sorgen, dass sie unmittelbar ausgewertet wird.
The DE function has no effect on the evaluation of LocalVar, because the number signs cause it to be evaluated immediately.
ParaCrawl v7.1
Das Fragezeichen teilt dem Parser mit, dass das vorangehende Zeichen - in diesem Fall ein Nummernzeichen - optional ist, aber "gierig" sein und es erfassen soll, wenn es da ist.
The question mark tells the parser that the preceding character — in this case a number sign — is optional, but to be "greedy" and capture it if it's there.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch das Nummernzeichen (#) verwenden um eine Expansion auszulösen (um Verwechslungen mit normalen Worten zu vermeiden):
You can also use the number sign key (#) to trigger an expansion (to avoid accidental expansions):
CCAligned v1
Die Nummernzeichen um LocalVar im folgenden Code-Beispiel bewirken, dass die Funktion mit der Fehlermeldung "Error Resolving Parameter" abbricht, da ColdFusion niemals dazu kommt, die Anfangsbedingung IsDefined("LocalVar") auszuwerten.
The number signs around LocalVar in the following code cause it to fail with the error message 'Error Resolving Parameter', because ColdFusion never evaluates the original condition IsDefined("LocalVar") .
ParaCrawl v7.1
Die geraden doppelten Anführungszeichen und einfachen Anführungszeichen ("bzw. ') sowie das Nummernzeichen (#) haben in ColdFusion eine besondere Bedeutung.
The double-quotation marks ("), single-quotation mark ('), and number sign (#) characters have special meaning to ColdFusion.
ParaCrawl v7.1
Sie verwenden die von Ihnen gewünschten tatsächlichen Satzzeichen und das Nummernzeichen für jedes Zeichen, das Sie anzeigen wollen.
You use the actual punctuation marks you want and the number sign for each character you want to display.
ParaCrawl v7.1