Translation of "Nur eingeschränkt erreichbar" in English

Zu folgenden Daten sind wir nur eingeschränkt erreichbar:
During the following dates, we are sorry to tell you, that we are only limited reachable:
CCAligned v1
Auf Grund eines Stromausfalls ist die Hotline von TalkTalk nur eingeschränkt erreichbar.
Due to a power failure, the TalkTalk hotline is only partly reachable.
CCAligned v1
Hinweis: Unter Umständen ist die Service-Hotline vom Ausland aus nur eingeschränkt erreichbar.
Note: Potentially, the Service-Hotline is only partially available from abroad.
CCAligned v1
Wir werden deshalb in den nächsten Tagen nur noch eingeschränkt erreichbar sein.
In the next days, it may not be possible to reach us immediately.
ParaCrawl v7.1
Grau Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Blau Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Grün Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Breitband Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie das ich telefonisch nur eingeschränkt erreichbar bin, da ich das ganze nebenberuflich mache.
Please note that I can only be reached by phone, because I do the whole thing part-time.
CCAligned v1
Aufgrund einer Störung unserer Virtualisierungsinfrastruktur auf nvirt50 ist ein Teil der VServer derzeit nur eingeschränkt erreichbar.
Due to a disturbance of our virtualization infrastructure on nvirt50, some of our VServers are currently not completly reachable.
CCAligned v1
Transparent Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Coax Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Braun Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Tief-/Mittelton Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Nach Büroschluss, an Wochenenden und Feiertagen ist unsere Standard Hotline nur eingeschränkt erreichbar.
We only offer limited standard hotline availability outside office hours, at weekends and on public holidays.
ParaCrawl v7.1
Horn Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Weiß Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
M8 Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Horn-/Treiberkombi Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Strom Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass unser Prüflabor vom 24.12.2019 bis 06.01.2020 geschlossen ist und unser Sekretariat in dieser Zeit nur eingeschränkt erreichbar ist.
Please note that our test laboratory is closed from December 24th, 2019 to January 6th, 2020 and that our secretariat is only available to a limited extent during this time.
CCAligned v1
Aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus, ist das EASC Office derzeit leider nur eingeschränkt erreichbar.
Due to the measures to contain the corona virus, the EASC Office is currently only available to a limited extent.
CCAligned v1
Monacor Monacor Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Monacor Monacor Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Gravity Gravity Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Gravity Gravity Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Sonderangebote Sonderangebote Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Die benachbarten Städte, wie Zwickau und Reichenbach, bieten zwar wesentlich mehr Möglichkeiten, sind aber gerade für jüngere Nutzer nur eingeschränkt erreichbar.
The neighbouring towns, such as Zwickau and Reichenbach, may well offer considerably more leisure opportunities, but they can only be reached on a limited basis by younger users.
ParaCrawl v7.1
Nexo Nexo Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Nexo Nexo Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1
Flansche Flansche Liebe Kunden, am 21. und 22. Februar sind wir telefonisch nur sehr eingeschränkt erreichbar.
Dear customers, on 21 and 22 February we can only be reached to a very limited extent by phone.
ParaCrawl v7.1

Related phrases