Translation of "Nutzen von synergien" in English
Gleichzeitig
profitieren
unsere
Kunden
durch
bewusstes
Nutzen
von
Synergien,
die
sich
zwischen
unseren
Beratungsschwerpunkten
Executive
Evaluation
und
Executive
Development
ergeben.
At
the
same
time,
our
clients
benefit
from
the
conscious
use
of
synergies
that
exist
between
the
focal
points
of
our
consultancy:
Executive
Evaluation
and
Executive
Development.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
einiges,
was
gemeinsam
umgesetzt
wurde,
wie
beispielsweise
Standards
im
Bereich
der
IT-Hardware
oder
etwa
das
Nutzen
von
Synergien
beim
Einkauf.
There
are
some
aspects
that
have
been
implemented
together,
such
as
standards
with
regard
to
IT
hardware
or
the
use
of
synergies
for
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
aufeinander
abgestimmten
Projekte,
das
Nutzen
von
Synergien
und
das
Teilen
von
gemeinsamen
Werten
ist
ein
aktives,
nachhaltiges
Netzwerk
entstanden,
das
mit
vereinten
Kräften
gegen
den
Hautkrebs
ankämpft.
Through
these
coordinated
projects,
the
use
of
synergies
and
the
sharing
of
common
values,
an
active,
sustainable
network
has
been
created
which
fights
against
skin
cancer
with
united
forces.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
Aktionären
und
Kunden
von
SIX
Swiss
Exchange
ihre
bereits
etablierten
Strukturen
auch
außerhalb
Europas
zu
nutzen
und
so
von
Synergien
und
Skaleneffekten
zu
profitieren.
This
allows
shareholders
and
clients
of
SIX
Swiss
Exchange
to
utilize
their
established
set-ups
also
outside
of
Europe
and
thereby
benefit
from
synergies
and
economies
of
scale.
ParaCrawl v7.1
Die
SWEPOMM
Konferenz,
die
im
März
2010
gemeinsam
mit
dem
EU-Projekt
FLEAT
organisiert
wurde,
ist
ein
Beispiel
für
das
erfolgreiche
Nutzen
von
Synergien
zwischen
Netzwerken
und
Projekten.
The
SWEPOMM
conference
organised
in
March
2010
jointly
with
the
FLEAT
project
is
an
example
of
the
potential
of
building
synergies
between
networks
and
projects.
ParaCrawl v7.1
So
können
sie
die
Stärken
jedes
Verfahrens
optimal
nutzen
und
von
Synergie-Effekten
profitieren.
This
enables
them
to
make
optimum
use
of
the
strengths
of
each
process
and
benefit
from
synergistic
effects.
ParaCrawl v7.1