Translation of "Nutzungsbedingt" in English
Alleinstehende
Geschäftsliegenschaft
an
nutzungsbedingt
optimaler
Lage
mit
hervorragenden
Anbindungen
an
das
öffentliche
und
private
Verkehrsnetz.
Detached
commercial
property
in
optimal
location
for
its
usage
with
excellent
connections
to
the
public
and
private
transport
network.
ParaCrawl v7.1
Ferner
stellt
sich
in
der
Baupraxis
häufig
das
Problem,
dass
eine
Wand-Decken-Konstruktion
beispielsweise
in
Feldmitte
der
Deckenplatte
auszubilden
ist,
wobei
die
lastabtragenden
Wände
nutzungsbedingt
nicht
übereinander,
sonder
zueinander
versetzt
angeordnet
sind.
Furthermore,
in
building
practice,
the
problem
frequently
occurs
that
a
wall-ceiling
construction
has
to
be
formed,
for
example,
in
the
midspan
of
the
ceiling
panel,
the
load-transferring
walls
being
arranged,
depending
on
use,
not
one
above
another
but
rather
offset
with
respect
to
one
another.
EuroPat v2
Durch
den
Einbau
von
funkferngesteuerten
Heizkörperreglern,
die
die
Programmierung
der
Heizzeiten
von
Einzelräumen
im
Gebäude
ermöglichen,
konnte
die
Heizungsanlage
an
den
nutzungsbedingt
variierenden
Wärmebedarf
angepasst
werden.
Through
the
installation
of
remote-controlled
radiator
regulators,
which
allow
the
programming
of
heating
times
in
individual
rooms
in
the
building,
the
heating
system
could
be
adjusted
to
the
usage-dependent
variations
in
heating
requirements.
ParaCrawl v7.1