Translation of "Obdach" in English
Das
Geld
wurde
an
dem
Heim
und
Obdach
Assoziation
für
die
chinesischen
Kinder.
The
money
was
given
to
the
Chinese
Children
Home
and
Shelter
Association.
Wikipedia v1.0
Ich
gebe
vielen
jugendlichen
Straftätern
Obdach.
I
give
shelter
to
many
a
juvenile
delinquent.
OpenSubtitles v2018
Christen
führen
keinen
Krieg
gegen
Verwundete
oder
die,
die
ihnen
Obdach
geben.
Christian
men
don't
make
war
on
the
wounded...
or
those
who
shelter
them.
OpenSubtitles v2018
Geheiligt
seien
die
guten
Geister,
die
einem
Blinden
ein
Obdach
geben.
Bless
be
the
good
masters
of
this
house...
for
they
have
given
shelter
to
a
poor
blind
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
gewährte
dir
hier
ein
Obdach.
I
offered
you
some
shelter
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
werden
hier
Obdach
suchen.
People
will
come
looking
for
shelter.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
Essen,
Kleidung
und
Obdach?
What
about
food,
clothing,
and
shelter?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
war
sehr
freundlich,
mir
Obdach
zu
gewähren.
Your
father
has
been
very
kind
to
give
me
shelter.
OpenSubtitles v2018
Ich
tat
meine
Christenpflicht
und
bot
Obdach,
aber
Sie
machten
alles
kaputt!
I
do
the
Christian
thing,
give
you
shelter,
and
you
destroy
it
all!
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
Sie
bereit
sind,
biete
ich
Ihnen
ein
Obdach.
But
when
you're
ready,
I'm
offering
you
shelter.
OpenSubtitles v2018
Walker
lernte
ihn
im
Obdach
kennen.
Homeless
guy.
Walker
met
him
at
the
shelter.
OpenSubtitles v2018
Die
Lieblingscousine
meiner
Mutter,
Monica,
gab
uns
Obdach.
My
mother's
favorite
cousin,
Monica,
gave
us
shelter.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchten
vor
dem
Winter
ein
Obdach.
And
they
needed
a
shelter
quickly
before
winter
came.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
Mühe
ein
Obdach
gefunden.
I
hardly
managed
to
find
us
a
shelter.
OpenSubtitles v2018
Er
hielt
sich
aufrecht,
ohne
Obdach,
versunken
ins
Gebet...
He
stood
upright,
without
shelter,
absorbed
in
almost
continuous
prayer.
OpenSubtitles v2018