Translation of "Offene person" in English
																						Tom
																											ist
																											eine
																											sehr
																											offene
																											Person.
																		
			
				
																						Tom
																											is
																											a
																											very
																											frank
																											person.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											fröhliche
																											und
																											offene
																											Person,
																											die
																											sehr
																											gerne
																											Kinder
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											happy
																											and
																											open
																											person
																											who
																											loves
																											to
																											have
																											children.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											sehr
																											offene
																											Person
																											und
																											werde
																											es
																											tun
																											verstehen.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											very
																											open
																											person
																											and
																											will
																											understand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											sehr
																											offene
																											person
																											und
																											jede
																											Anregung
																											ist
																											sehr
																											willkommen!
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											very
																											open
																											person
																											and
																											any
																											suggestion
																											is
																											greatly
																											appreciated!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											in
																											der
																											Lage
																											zu
																											verlieben
																											in
																											eine
																											offene
																											Person.
																		
			
				
																						I
																											am
																											capable
																											to
																											fall
																											in
																											love
																											only
																											with
																											the
																											frank
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											70
																											Jahre
																											alte
																											Praktizierende
																											war
																											auch
																											eine
																											freimütige
																											und
																											offene
																											Person.
																		
			
				
																						The
																											70-year-old
																											practitioner
																											was
																											also
																											a
																											frank
																											and
																											open
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Halten
																											Sie
																											Ihre
																											Dating-Optionen
																											offen
																											von
																											klingt
																											wie
																											eine
																											offene,
																											einladenden
																											Person
																											selbst.
																		
			
				
																						Keep
																											your
																											dating
																											options
																											open
																											by
																											sounding
																											like
																											an
																											open,
																											inviting
																											person
																											yourself.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						John
																											Boija
																											ist
																											eine
																											offene
																											Person,
																											die
																											leicht
																											den
																											Kontakt
																											zu
																											anderen
																											findet.
																		
			
				
																						John
																											Boija
																											is
																											an
																											extroversive
																											person
																											who
																											handles
																											personal
																											contacts
																											with
																											ease.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											eine
																											offene
																											und
																											aufrichtige
																											Person,
																											Sie
																											können
																											immer
																											sagen,
																											was
																											Sie
																											sich
																											vorstellen.
																		
			
				
																						You
																											are
																											an
																											open
																											and
																											straightforward
																											person,
																											you
																											can
																											always
																											say
																											what
																											you
																											have
																											in
																											mind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Michael
																											ist
																											eine
																											herzliche
																											und
																											offene
																											Person,
																											die
																											gerne
																											mit
																											unseren
																											Gästen
																											"Small
																											Talk"
																											führt
																											und
																											eine
																											liebenswürdige
																											Art
																											besitzt.
																		
			
				
																						Mike
																											is
																											a
																											hearty
																											and
																											open
																											person,
																											who
																											like
																											to
																											do
																											'small
																											talk'
																											with
																											our
																											guests
																											and
																											has
																											a
																											pleasant
																											character.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Kochkurse
																											sind
																											sehr
																											interessant
																											und
																											sie
																											ist
																											sehr
																											kontaktfreudig,
																											eine
																											sehr
																											offene
																											und
																											herzliche
																											Person.
																		
			
				
																						Her
																											cooking
																											classes
																											are
																											very
																											interesting
																											and
																											she
																											is
																											very
																											sociable,
																											being
																											a
																											very
																											open
																											and
																											warm
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											offene
																											Person,
																											und
																											deshalb
																											schlage
																											ich
																											vor,
																											dass
																											Sie
																											sich
																											treffen
																											und
																											eine
																											schöne
																											Zeit
																											miteinander
																											verbringen.
																		
			
				
																						I
																											am
																											an
																											open
																											person
																											and
																											for
																											this
																											I
																											suggest
																											you
																											meet
																											and
																											have
																											a
																											good
																											time
																											together.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nur
																											eine
																											Person,
																											die
																											nicht
																											lügt
																											und
																											ehrlich
																											ist,
																											kann
																											eine
																											offene
																											und
																											aufrichtige
																											Person
																											werden.
																		
			
				
																						Only
																											a
																											person
																											who
																											does
																											not
																											lie
																											and
																											is
																											honest
																											can
																											become
																											an
																											open
																											and
																											upright
																											person.”
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Software-Tester
																											ist
																											in
																											der
																											Regel
																											eine
																											offene
																											Person,
																											die
																											Durchsetzungsfähig,
																											geduldig,
																											und
																											gewissenhaft
																											ist
																											und
																											ebenfalls
																											bereit,
																											sich
																											ständigen
																											Herausforderungen
																											Konsequent
																											und
																											in
																											Kommunikativer
																											weise
																											anzunehmen.
																		
			
				
																						Candidate
																											profile
																											A
																											software
																											tester
																											is
																											usually
																											a
																											person
																											who
																											is
																											open,
																											assertive,
																											patient,
																											conscientious,
																											ready
																											to
																											face
																											constant
																											challenges,
																											consequent
																											and
																											communicative.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											sehr
																											offene
																											und
																											freundliche
																											Person,
																											so
																											denke
																											ich,
																											Sie
																											und
																											Ihre
																											Kinder
																											würden
																											mich
																											gerne:-)
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											very
																											open
																											and
																											friendly
																											person
																											so
																											I
																											think
																											you
																											and
																											your
																											children
																											would
																											like
																											me:-)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liebes
																											Au
																											Pair,
																											Wir
																											sind
																											eine
																											vierköpfige
																											Familie,
																											die
																											eine
																											intelligente,
																											offene
																											Person
																											sucht,
																											die
																											Teil
																											unserer
																											Familie
																											sein
																											möchte.
																		
			
				
																						Dear
																											Au
																											Pair,
																											we
																											are
																											a
																											family
																											of
																											four
																											seeking
																											a
																											smart,
																											open
																											person
																											who
																											wants
																											to
																											be
																											part
																											of
																											our
																											family.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Freundliche
																											und
																											aufrichtige
																											Begrüßung
																											von
																											Carlo,
																											eine
																											offene
																											Person
																											in
																											Reichweite
																											von
																											all
																											den
																											Menschen,
																											die
																											es
																											lieben
																											zu
																											wissen.
																		
			
				
																						Friendly
																											and
																											sincere
																											welcoming
																											of
																											Carlo,
																											a
																											frank
																											person
																											within
																											reach
																											of
																											all
																											the
																											people
																											who
																											love
																											to
																											know.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											müssen
																											Sie
																											eine
																											soziale
																											und
																											offene
																											Person
																											sein,
																											die
																											es
																											liebt,
																											neue
																											Freunde
																											zu
																											finden,
																											Reisende
																											aus
																											verschiedenen
																											Ländern
																											und
																											Kulturen
																											zu
																											treffen
																											und
																											eine
																											Leidenschaft
																											für
																											unser
																											Land
																											zu
																											haben,
																											die
																											von
																											denen
																											aufgenommen
																											wird,
																											denen
																											Sie
																											dienen.
																		
			
				
																						On
																											the
																											other
																											hand
																											you
																											need
																											to
																											be
																											a
																											social
																											and
																											open
																											person
																											who
																											loves
																											making
																											new
																											friends,
																											meeting
																											travellers
																											from
																											different
																											countries
																											and
																											cultures
																											and
																											having
																											a
																											passion
																											for
																											our
																											country
																											which
																											will
																											be
																											picked
																											up
																											by
																											those
																											who
																											you
																											serve.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											befinden
																											sich
																											die
																											Aufmerksamkeit
																											der
																											Leute,
																											wenn
																											es
																											die
																											Situation
																											erfordert
																											gezogen,
																											und
																											es
																											scheint
																											eine
																											offene
																											Person,
																											ohne
																											die
																											geheimsten
																											Gedanken.
																		
			
				
																						You
																											are
																											drawn
																											to
																											the
																											attention
																											of
																											people
																											when
																											the
																											situation
																											demands
																											it,
																											and
																											it
																											seems
																											an
																											open
																											person,
																											without
																											the
																											secret
																											thoughts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											müssen
																											nur
																											eine
																											wohlwollende
																											und
																											offene
																											Person
																											sein,
																											um
																											nicht
																											zu
																											einer
																											weißen
																											Krähe
																											in
																											der
																											Mannschaft
																											zu
																											werden
																											der
																											Angestellte,
																											der
																											nicht
																											suchen
																											wirdZeigen
																											Sie
																											Ihre
																											Überlegenheit
																											gegenüber
																											Mitarbeitern.
																		
			
				
																						You
																											just
																											need
																											to
																											be
																											a
																											benevolent
																											and
																											open
																											person,
																											as
																											not
																											to
																											become
																											a
																											white
																											crow
																											in
																											the
																											team
																											the
																											employee
																											who
																											will
																											not
																											seekshow
																											your
																											superiority
																											over
																											staff.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											sehr
																											offene
																											Person
																											mit
																											einer
																											Menge
																											Selbstvertrauen,
																											und
																											Du
																											strahlst
																											emotionale
																											Sicherheit
																											aus.
																		
			
				
																						It
																											indicates
																											that
																											you
																											are
																											an
																											outgoing
																											person
																											with
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											self-confidence
																											and
																											emotional
																											security.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											da
																											eine
																											ganz
																											offene
																											Person
																											und
																											sage
																											auch
																											direkt,
																											dass
																											ich
																											mir
																											bei
																											einem
																											Date
																											besonders
																											Lust
																											und
																											Leidenschaft
																											wünsche.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											very
																											open
																											person
																											and
																											also
																											say
																											directly
																											that
																											I
																											wish
																											for
																											a
																											date
																											especially
																											desire
																											and
																											passion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											fürsorgliche
																											und
																											sehr
																											offene
																											Person,
																											und
																											ich
																											würde
																											lieben,
																											ein
																											Teil
																											Ihrer
																											schönen
																											Familie
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											caring
																											and
																											very
																											outgoing
																											person,
																											and
																											I
																											would
																											love
																											to
																											become
																											a
																											part
																											of
																											your
																											lovely
																											family.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											actiongeladenen,
																											offene
																											Welt,
																											Third-Person-Action-Spiel,
																											Sie
																											müssen
																											kämpfen,
																											um
																											am
																											Leben
																											in
																											der
																											Einöde
																											zu
																											bleiben,
																											mit
																											brutalen
																											am
																											Boden
																											und
																											Fahrzeugverkehr
																											gegen
																											bösartigen
																											Banden
																											von
																											Banditen.
																		
			
				
																						In
																											this
																											action-packed,
																											open
																											world,
																											third
																											person
																											action
																											game,
																											you
																											must
																											fight
																											to
																											stay
																											alive
																											in
																											The
																											Wasteland,
																											using
																											brutal
																											on-ground
																											and
																											vehicular
																											against
																											vicious
																											gangs
																											of
																											bandits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											es
																											Jingde
																											Town
																											von
																											Akiyo
																											in
																											Übereinstimmung
																											mit
																											Schanghai-Museum?Es
																											ist
																											eine
																											Figur
																											des
																											Politurdorfrouges
																											offene
																											leichte
																											Person
																											historischen
																											Tatsachentopf.
																		
			
				
																						Is
																											it
																											Jingde
																											Town
																											of
																											Akiyo
																											in
																											accord
																											with
																											Shanghai
																											museum?It
																											is
																											a
																											figure
																											of
																											glaze
																											village
																											rouge
																											open
																											light
																											person
																											historical
																											fact
																											pot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											die
																											Aufmerksamkeit
																											von
																											Mädchen
																											zu
																											gewinnen,
																											die
																											unter
																											dem
																											Zeichen
																											des
																											Schützen
																											geboren
																											sind,
																											wird
																											es
																											leicht
																											eine
																											offene
																											und
																											gesellige
																											Person
																											sein.
																		
			
				
																						To
																											attract
																											the
																											attention
																											of
																											girls
																											born
																											under
																											the
																											sign
																											of
																											Sagittarius,
																											will
																											be
																											easy
																											an
																											open
																											and
																											sociable
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											war
																											ursprünglich
																											eine
																											offene,
																											nette
																											Person,
																											aber
																											seit
																											dieser
																											mitternächtlichen
																											Aktion
																											wurde
																											sie
																											verschlossen
																											und
																											depressiv.
																		
			
				
																						She
																											was
																											originally
																											an
																											outgoing,
																											cheerful
																											person
																											but
																											since
																											that
																											midnight
																											invasion,
																											she
																											has
																											become
																											quiet
																											and
																											depressed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1