Translation of "Ohne benotung" in English

Schüler anderer Konfessionen oder Schüler ohne Konfession können ohne Benotung am Religionsunterricht ihrer Wahl teilnehmen.
Students of other religious denominations or students without any religious denomination may also attend Religious Instruction classes without receiving grades.
ParaCrawl v7.1
Sie konnte es überall, die Sie benötigen, ohne Schwierigkeit;
They could get it everywhere they need without any difficulty;
ParaCrawl v7.1
Die ausgezeichnete Genauigkeit§, die Sie benötigen, ohne Blutzuckermessung.
The exceptional accuracy § you need without fingersticks.
ParaCrawl v7.1
Der Go4Dry funktioniert ohne Wasser, Sie benötigen lediglich einen 220V-Anschluss.
The Go4Dry works without water, you only need a 220V connection.
CCAligned v1
Erstellen Sie Ihren Server dann wenn Sie ihn benötigen, ohne Einrichtungsgebühr!
Create your server when you need it, without set-up fees!
CCAligned v1
Zum Auschecken ohne Paypal-Konto benötigen Sie nur einen Klick unter dem Login-Button.
To checkout without Paypal account, you just need one click under the Login button.
CCAligned v1
Alles, das Sie ohne Verlust benötigen.
Everything you need without waste.
CCAligned v1
Seilbahnen ohne hydraulische Spannvorrichtungen benötigen entsprechende Spannseile damit das Seilbahnseil nicht durchhängt.
Ropeways without hydraulic tensioning devices need appropriate tensioning ropes to prevent the ropeway rope from sagging.
ParaCrawl v7.1
Zum Anschluss an Module ohne Sensorspeisung benötigen Sie zusätzlich eine 24 V Stromversorgung.
A 24 V power supply is additionally required for connection to modules without sensor supply.
ParaCrawl v7.1
Diese Umwandlung erfolgt ohne Teile benötigen, um aus dem Kit entfernt werden!
This transformation takes place without any parts needing to be removed from the kit!
ParaCrawl v7.1
Für 64-bit DEB-Systeme ohne Multiarch benötigen Sie das Paket teamviewer_amd64.deb.
For 64-bit DEB-systems without Multiarch you need the teamviewer_amd64.deb package.
ParaCrawl v7.1
Erzeugen Sie die Werkzeuge ganz so wie Sie sie benötigen - ohne Einschränkungen.
Create the tools you need without restriction. Text Tool Options
ParaCrawl v7.1
In einem Raum ohne Binnengrenzen benötigen wir zudem einen gemeinsamen Ansatz im Bereich der illegalen Einwanderung.
In an area without internal borders, we also need to have a joint approach to illegal immigration.
Europarl v8
Aber die Lebensinteressen wurde fortan Exklusivität Kontrolle von Kairo benötigen, ohne allen anderen Ländern.
But the vital interests became henceforth require exclusivity control of Cairo without all the other countries.
ParaCrawl v7.1
Für Vor-Faceliftmodelle mit verbauten LED-Heckleuchten ohne dynamischen Blinklicht benötigen Sie zur Aufrüstung die Artikelnr.
For pre-facelift models with built-in LED taillights without dynamic flashing light, you need the item no .
ParaCrawl v7.1
Sie entscheiden, wann Sie welche Leistungen benötigen, ohne in eigenes Personal investieren zu müssen.
You decide which services you need and when, without having to increase in-house staff.
CCAligned v1
Fordern Sie ein Angebot für den Service, den Sie benötigen, ohne Kompromisse.
Request a quote for the service you need, without any compromise.
CCAligned v1
Zu machen, läuft es ohne Frage, Sie benötigen einen Computer mit folgenden Anforderungen haben.
To make it running without any issue, you need to have a computer with the following requirements.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie eine hochauflösende Datei von Fotos ohne Downloadlink benötigen, kontaktieren Sie uns.
If you need printable full-size versions of photos without a download link, please contact us.
ParaCrawl v7.1
Ideal für Frisuren, die eine sehr feste Unterstützung benötigen, ohne Volumen zu verlieren.
Ideal for hairstyles that require a very firm support without losing volume.
ParaCrawl v7.1

Related phrases