Translation of "Ohne bezahlung" in English
Sprewell
wurde
für
zehn
Tage
ohne
Bezahlung
gesperrt.
Sprewell
was
suspended
for
10
games
without
pay.
Wikipedia v1.0
Diese
Arbeit
mache
ich
ohne
Bezahlung,
einfach
aus
Lust
an
der
Freude.
I
do
this
work
for
free,
simply
for
the
pleasure
of
doing
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
hat
Ihnen
gesagt,
dass
ich
ohne
Bezahlung
arbeiten
würde?
Who
told
you
that
I
would
work
without
pay?
Tatoeba v2021-03-10
Wer
hat
dir
gesagt,
dass
ich
ohne
Bezahlung
arbeiten
würde?
Who
told
you
that
I
would
work
without
pay?
Tatoeba v2021-03-10
Wer
hat
euch
gesagt,
dass
ich
ohne
Bezahlung
arbeiten
würde?
Who
told
you
that
I
would
work
without
pay?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
ginge
auch
ohne
seine
Bezahlung.
Now
I
think
I'd
go
even
if
he
didn't
pay
me.
OpenSubtitles v2018
Patriot
ohne
Bezahlung
zu
sein,
das
hat
man
schnell
satt.
Christ,
I'm
tired
of
being
a
patriot
for
no
money.
OpenSubtitles v2018
Er
probte
7
Wochen
lang
ohne
Bezahlung.
He's
been
rehearsing
seven
weeks
now
without
pay.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Bezahlung
gibt
der
Wirt
nichts
heraus.
They'll
want
paying,
sir.
OpenSubtitles v2018
Umgekehrt
sollte
die
Nutzung
ohne
Bezahlung
nicht
gestattet
werden.
In
turn,
use
without
payment
should
not
be
permitted.
TildeMODEL v2018
Denkst
du,
Jockie
bleibt
auch
ohne
Bezahlung
und
Logis?
Do
you
think
that
Jockie
will
stay
on
without
pay
or
lodging?
OpenSubtitles v2018
Bis
dahin
bist
du
suspendiert,
ohne
Bezahlung.
But
until
then,
you're
suspended
without
pay.
OpenSubtitles v2018
Aber
ohne
Bezahlung
ist
sie
keine
Nutte.
If
she
didn't
ask
for
money,
then
she's
not
a
hooker,
is
she?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
Mr.
Wu,
ohne
Fracht
keine
Bezahlung.
You
tell
Mr
Wu,
payment
on
receipt...
no
cargo,
no
payment.
OpenSubtitles v2018
Ich
spiele
auch
ohne
Bezahlung,
Essen
reicht
mir
völlig.
I'll
act
even
if
you
don't
pay
me,
I
only
want
a
lunch
box.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
Tag
und
Nacht...
auch
ohne
Bezahlung.
Look,
I'll
work
night
and
day
for
you...
and
you
won't
have
to
pay
me.
OpenSubtitles v2018
Den
würde
ich
auch
ohne
Bezahlung
ausziehen.
I'd
change
that
guy
for
free.
OpenSubtitles v2018
Ich
biete
an,
dir
das
Golfspielen
persönlich
beizubringen,
ohne
Bezahlung.
I'm
offering
to
teach
you
how
to
play
golf,
personally,
for
free.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ohne
Bezahlung
hier
reingelaufen.
She
just
rolled
right
in
there
without
paying.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
kämpfen
ohne
Bezahlung.
Oh,
they're
fighting
for
free!
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
für
Sie
arbeiten,
ich
meine
ohne
Bezahlung.
I
could
work
for
you
free.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeiteten
auch
ohne
Bezahlung
weiter.
They
were
also
required
to
work
without
payment.
WikiMatrix v1
Er
wurde
daraufhin
für
vier
Jahre
ohne
Bezahlung
vom
Dienst
suspendiert.
He
was
promptly
suspended
for
four
weeks
with
no
pay.
WikiMatrix v1
Sie
sind
für
einen
Monat
suspendiert,
ohne
Bezahlung.
You
are
suspended
for
a
month,
without
pay.
OpenSubtitles v2018