Translation of "Ohne frühstück" in English
Tom
ging
heute
Morgen
ohne
sein
Frühstück
zu
beenden.
Tom
left
this
morning
without
finishing
his
breakfast.
Tatoeba v2021-03-10
Erschreckend
viele
Kinder
gehen
tagtäglich
ohne
jegliches
Frühstück
in
die
Schule.
An
alarmingly
high
number
of
children
go
to
school
each
day
on
an
empty
stomach.
TildeMODEL v2018
Da
sitzen
wir
hier
noch
länger
ohne
Frühstück.
Better
get
used
to
living
on
muffins.
OpenSubtitles v2018
Hey,
die
Flitterwochen-Suite
ist
natürlich
nichts
ohne
ein
gigantisches
Frühstück.
Hey,
the
honeymoon
suite
also
comes
with
complimentary
brunch.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
ohne
Frühstück
in
der
Schule
aufpassen?
How
am
I
supposed
to
focus
at
school
with
no
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Ihr
geht
doch
nicht
zur
Schule
ohne
warmes
Frühstück?
You're
not
going
to
school
without
breakfast
inside
you.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
ohne
Frühstück
gehen.
You
can't
start
your
day
without
a
good
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Frühstück
gehst
du
nicht
aus
dem
Haus.
You're
not
going
anywhere
without
a
good,
healthy
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
Frühstück
ohne
etwas
gute,
kalte
Milch?
What
is
breakfast
without
some
nice,
cold
milk?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
zum
Vorsitzenden
des
Kolchos,
ohne
Frühstück
ziehen
wir
nicht
los.
I'm
going
to
see
the
chairman
of
the
collective
farm.
We're
not
leaving
here
without
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gestern
ohne
Frühstück
von
zu
Hause
weggegangen.
I
left
home
without
having
breakfast
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
kommen
sehr
früh
zur
Arbeit,
ohne
Frühstück.
We
come
to
work
early,
sir...
and
haven't
had
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Alle
Preise
pro
Übernachtung
und
Zimmer,
inklusive10%
MwSt,
ohne
Frühstück.
Prices
per
night
and
room
inclusive
applicable
VAT,
without
breakfast.
CCAligned v1
Unsere
Appartements
können
mit
oder
ohne
Frühstück
gebucht
werden.
Our
apartments
can
be
booked
with
or
without
breakfast.
CCAligned v1
Wie
hoch
ist
der
Preis
für
Zimmer
ohne
Frühstück?
How
much
is
the
price
without
breakfast?
CCAligned v1
Können
wir
auch
ohne
Frühstück
buchen?
Can
we
book
without
breakfast
too?
CCAligned v1
Unterkunft
ist
ohne
Frühstück,
Mittag-
und
Abendessen.
A
breakfast,
a
lunch
and
a
diner
is
not
in
price.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Person
und
pro
Übernachtung
ohne
Frühstück.
The
prices
are
for
one
person
/
per
night
without
breakfast.
CCAligned v1
Alle
Preise
gelten
ohne
Frühstück,
inkl.
Mwst.
All
prices
without
breakfast,
incl.
Mwst.
CCAligned v1
Ohne
königliches
Frühstück
geht
nichts
in
einem
Hotel.
An
hotel
is
not
an
hotel
if
breakfast
is
not
royal.
CCAligned v1
Preise
verstehen
sich
pro
Nacht
und
Zimmer,
ohne
Frühstück.
All
prices
are
per
night
per
room
and
do
not
include
breakfast.
CCAligned v1
Sie
haben
die
Möglichkeit
Ihr
Zimmer
am
Wochenende
auch
ohne
Frühstück
zu
buchen.
You
have
the
possibility
to
book
your
room
without
breakfast
on
weekends.
CCAligned v1
Die
Preisen
sind
basiert
auf
Unterkunft
ohne
Frühstück
fur
2
Personen.
The
prices
are
on
the
basis
of
bed
without
breakfast
for
2
persons.
CCAligned v1
Die
Appartementpreise
gelten
pro
Einheit
für
2
Personen
ohne
Frühstück.
The
prices
are
per
apartment
for
2
people
without
breakfast.
CCAligned v1
Die
Preise
sind
pro
Person
pro
Nacht
ohne
Frühstück
eingegeben.
Prices
are
per
person,
per
night
(without
breakfast).
CCAligned v1
Der
Preis
ist
pro
Kabine
pro
Nacht
ohne
Frühstück.
The
price
is
for
the
cabin
and
the
night
without
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
verhandelbar
ohne
Frühstück
zu
buchen.
It
is
negotiable
to
book
without
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Zimmer
mit
und
ohne
Frühstück
buchen.
You
are
welcome
to
book
with
or
without
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
das
gesamte
Zimmer
ohne
Frühstück
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Ortstaxe.
The
price
is
for
the
whole
room
without
breakfast
including
VAT
and
local
tax.
ParaCrawl v7.1