Translation of "Ohne unterschrift gültig" in English

Der Beitragsbescheid ist ohne Unterschrift gültig.
The contribution notice shall be valid without signature.
DGT v2019
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ohne Unterschrift gültig.
These general terms and conditions are valid without a signature.
ParaCrawl v7.1
Diese ist maschinell erstellt und unterzeichnet und ohne handschriftliche Unterschrift gültig.
This is mechanically printed and signed and valid without written signature.
ParaCrawl v7.1
Das Transcript of Records ist ohne Unterschrift gültig.
The Transcript of Records is valid without a signature.
ParaCrawl v7.1
Ist meine Online-Bestätigung auch ohne Siegel und Unterschrift gültig?
Is my online confirmation valid even without a seal and signature?
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung hergestellte Quittungen sind ohne Unterschrift gültig.
These electronically prepared receipts are valid without signature.
ParaCrawl v7.1
Angebot und Annahme können maschinell erstellt werden und sind ohne Unterschrift gültig.
The offer and the acceptance can be produced by a machine and are valid without a signature.
ParaCrawl v7.1
Der Antrag auf Kontoeröffnung ist ohne Unterschrift gültig.
The account opening request is valid without a signature.
ParaCrawl v7.1
Rückgabequittungen werden auf Verlangen erteilt und sind ohne Unterschrift gültig, wenn sie maschinell erstellt werden.
Return receipts shall be issued upon request and shall be valid without signature if they are drawn up by machine.
ParaCrawl v7.1
Dieser Pressetext wurde teilweise von einer defekten Maschine erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
This press release was partly created by a malfunctioning machine and is valid without a signature.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Ihre Online-Anmeldung verbindlich und ohne Unterschrift gültig ist. Im Rahmen der Standvergabe kommen wir automatisch auf Sie zu.
Please note that your online application is binding and valid without signature. We will contact you regarding stand allocation.
CCAligned v1
Von ROTORCOMP im elektronischen Datenverarbeitungsverfahren ausgedruckte oder per Email versandte Geschäftspost, wie Auftragsbestätigungen, Rechnungen, Gutschriften, Kontoauszüge und Zahlungserinnerungen, sind auch ohne Unterschrift gültig und rechtsverbindlich.
Electronically processed or transferred business statements of ROTORCOMP such as order confirmations, invoices, credit notes, statements of account and reminders, are valid and binding without bearing a signature.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt nicht für maschinell erstellte Bestellungen der Weiss GmbH mit einem Auftragswert von max. € 5.000,00 netto, die ohne Unterschrift gültig sind und auch durch Datenübertragung erfolgen können.
This does not apply to orders issued automatically from Weiss GmbH that have an order value of no more than net EUR 5,000.00, which are valid without signature and can also be executed via data transmission.
ParaCrawl v7.1
Von BAUER im elektronischen Datenverarbeitungsverfahren ausgedruckte oder per E-Mail versandte Geschäftspost, wie Auftragsbestätigungen, Rechnungen, Gutschriften, Kontoauszüge und Zahlungserinnerungen, sind auch ohne Unterschrift gültig und rechtsverbindlich.
Any business communications BAUER prints using electronic data processing or sends via e-mail, such as order confirmations, invoices, credit notifications, account statements and payment reminders, shall be valid and legally binding, also without signature.
ParaCrawl v7.1
Von nun an hatte kein Befehl ohne deren Unterschrift Gültigkeit.
Thenceforth no order was valid without its signature.
ParaCrawl v7.1
In diesem Schritt fragt Twitter den Anfragenden möglicherweise nach weiterem Kontext, bevor eine Offenlegung gemäß Anfrage durchgeführt oder Maßnahmen gegen den Account eingeleitet werden oder die Anfrage aufrund unterschiedlicher Gründe (z. B. Art des zugrunde liegenden Verbrechens, Anfrage zu weit gefasst, Anfrage ohne gültige Unterschrift, Anfrage nach Inhalten ohne rechtsgültiges Verfahren) in ihrer Gesamtheit zurückgewiesen wird.
During this step, Twitter may ask the requester for additional context before considering any responsive disclosure or taking action on the account, or pushing back on the request in its entirety due to various circumstances (e.g., nature of the underlying crime, request is overbroad, request is missing a required signature, request for content with the incorrect legal process).
ParaCrawl v7.1

Related phrases