Translation of "Operativen erfahrung" in English

Hierbei hat er von seiner operativen Erfahrung profitiert.
Here he benefited from his experience in operational management.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner operativen und internationalen Erfahrung ist er der ideale Mann für unsere ehrgeizigen Ziele.“
Given his operational and international experience, he is the ideal person for achieving our ambitious targets."
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick Ihres fundierten Wissens und Ihrer operativen Erfahrung, was ist Ihre wichtigste Botschaft?
Regarding your background knowledge and operating experience what is your most important message?
ParaCrawl v7.1
Dieser dynamische Ansatz zielt darauf ab, vorbeugende Maßnahmen zur Verhütung von Betrug und Korruption zu verbessern, indem darin die in der operativen Erfahrung gesammelten Erkenntnisse einfließen. ießen.
This dynamic approach is aimed at improving the prevention of fraud and corruption by drawing on the lessons learnt from OLAF’s operational experience.
EUbookshop v2
Die analytischen Ressourcen von Europol in Kombination mit der operativen Erfahrung von OLAF dürften eine optimale Leistung für die Mitgliedstaaten ermöglichen und unnötige Doppelarbeit verhindern.
The analytical resources of Europol combined with the established operational experience of OLAF should ensure the best possible service to the Member States and should avoid unnecessary duplication of efforts.
EUbookshop v2
Durch die enge Zusammenarbeit und auf Grund der langjährigen operativen Erfahrung in verschiedenen Absatzmärkten ist die Erfolgsquote unserer Projekte überdurchschnittlich.
As a result of the close cooperation and of the long-lasting operative experience in the most different sales markets, the success rate is above average.
ParaCrawl v7.1
Der Verwaltungsrat der Orell Füssli Holding AG freut sich, in Martin Buyle eine Persönlichkeit mit einer breiten operativen und strategischen Erfahrung aus verschiedenen erfolgreichen industriellen Aktivitäten gefunden zu haben.
The Board of Directors of Orell Füssli Holding Ltd is delighted to have found someone with wide-ranging operating and strategic experience in a variety of successful industrial activities in the person of Martin Buyle.
ParaCrawl v7.1
Ein hohes Maß an professioneller handwerklicher Fähigkeit gepaart mit einer operativen Erfahrung ist essenziell für gute Ergebnisse. Die beste operative Technik und größte Erfahrung kann aber nicht genutzt werden ohne das geeignete Werkzeug.
A high level of professional skill coupled with an operational experience is essential for good results. However, the best surgical technique and greatest experience can not be used without the proper tool.
CCAligned v1
Die Gores Group, 1987 von Alec Gores gegründet, ist eine international tätige Investment Firma. Die Gruppe fokussiert sich auf die Akquisitionen von Mehrheitsanteilen an ausgereiften sowie wachsenden Unternehmen, welche von der operativen Erfahrung sowie der flexiblen Kapitalbasis der Gruppe profitieren können.
The Gores Group, founded in 1987 by Alec Gores, is a global investment firm focused on acquiring controlling interests in mature and growing businesses which can benefit from the firm's operating experience and flexible capital base.
ParaCrawl v7.1
Wir Abgeordneten wollen nicht die operativen Geheimnisse erfahren.
We in Parliament do not want to know the operational secrets.
Europarl v8
Mehr zu den operativen Eingriffen erfahren Sie im Kapitel Scheidenoperationen.
You can find out more about the surgical treatment options in the vaginal surgery section.
ParaCrawl v7.1
Volker Ebeling bringt jahrzehntelange operative Erfahrung bei verschiedenen globalen Handelshäusern mit.
Volker Ebeling brings with him decades of operational experience with several global trading houses.
ParaCrawl v7.1
Alle 3D-Widgets bieten einzigartige visuelle und operative Erfahrung.
All 3D widgets provide unique visual and operative experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere Berater verfügen über operative und internationale Erfahrung in Industrie und Verwaltung.
Our consultants have international operative experience in industry and management.
CCAligned v1
Wir verbinden Managementkompetenz, operative Erfahrung und innovatives Engineering zu einem umfassenden Energiemanagement.
We combine management expertise, operational experience and innovative engineering for comprehensive energy management.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen eine optimale Betreuung durch unsere langjährige operative und methodische Erfahrung.
We offer optimal care through our many years of operative and methodical experience.
CCAligned v1
Mehr zu den operativen Behandlungsmöglichkeiten erfahren Sie im Kapitel Nierenoperationen.
You can find out more about the surgical treatment options in the renal surgery section.
ParaCrawl v7.1
Mehr zu den operativen Therapiemöglichkeiten erfahren Sie im Kapitel Speiseröhrenoperation.
You can find out more about the surgical treatment options in the Oesophageal surgery section.
ParaCrawl v7.1
Mehr zu den operativen Behandlungsmöglichkeiten erfahren Sie im Kapitel Bandscheibenoperationen.
Find out more about the surgical treatment options in the Disc surgerysection.
ParaCrawl v7.1
Die sechs Gründungspartner verbinden fundierte Marktkenntnisse mit operativer Erfahrung in diesen Bereichen.
The six founding partners combine in-depth market knowledge with operational experience in these sectors.
ParaCrawl v7.1
Die operative Erfahrung und Sachkenntnis des OLAF kann für die legislative Arbeit der Kommission genutzt werden.
OLAF’s operational experience and expertise can be used upstream in the Commission’s legislative work.
EUbookshop v2
Das benchex Team hat relevante operative Erfahrung und wir wissen, worum es geht.
The benchex team has the relevant operative experience and knows what it’s talking about.
CCAligned v1
Thomas Hügi hat ausgedehnte unternehmerische und operative Erfahrung und ist Mitglied in verschiedenen Verwaltungsräten und Geschäftsleitungen.
Thomas Hügi has extended entrepreneurial and operative experience and is member of several boards of directors and executive committees.
CCAligned v1
Andrew hat 10 Jahre administrative, finanzielle und operative Erfahrung mit einer Vielzahl von kleinen Unternehmen .
Andr ew has 10 years of administrative, financial, and operational experience with a variety of small businesses.
ParaCrawl v7.1
Noch optimistischer geben sich Betriebe, die bereits operative Erfahrung in Industrie 4.0 haben.
Even more optimistic were those companies who already have some operational experience with Industry 4.0.
ParaCrawl v7.1

Related phrases