Translation of "Operierendes unternehmen" in English

Als europaweit operierendes Unternehmen bieten wir Ihnen ein breitgefächertes Armaturenprogramm!
As a world-wide active company we offer you a wide-ranging valve program!
CCAligned v1
Wir suchen motivierte und hochqualifizierte Mitarbeiter für unser weltweit operierendes Unternehmen.
We look for motivated and highly-qualified individuals to be part of our world-wide operating company.
CCAligned v1
Die DEMEDITEC Diagnostics GmbH ist ein mittelständisches weltweit operierendes Unternehmen.
Demeditec Diagnostics GmbH is a privately owned company located in northern Germany.
ParaCrawl v7.1
Tranter ist ein weltweit operierendes Unternehmen mit Kundenservice vor Ort:
Tranter is a global company with local coverage:
CCAligned v1
Aus dem Handwerksbetrieb ist ein international operierendes Unternehmen erwachsen.
The initial workshop has grown to an internationally operating company.
ParaCrawl v7.1
Als weltweit operierendes Unternehmen stellt Energyst schlüsselfertige Mietlösungen für Temperaturregelung und Stromerzeugung bereit.
As a global operator, Energyst provides turnkey rental solutions for temperature control and power generation.
ParaCrawl v7.1
Vion Food ist ein international operierendes Food-Unternehmen.
Vion Food is an internationally operating food company.
ParaCrawl v7.1
Seit 1982 ist aus einer 2-Mann Firma ein weltweit operierendes Unternehmen entstanden.
Since 1982 the group has developed from a 2-men business to a world-wide operating company.
ParaCrawl v7.1
Die FOERSTER Group ist ein weltweit operierendes Unternehmen.
The FOERSTER Group is a globally acting company.
ParaCrawl v7.1
Als global operierendes Unternehmen hat Intermas-Elcom GmbH auch einen globalen Internetauftritt.
Intermas-Elcom GmbH has an international internet presence due to being a globally acting company.
ParaCrawl v7.1
Klüber Lubrication ist ein weltweit operierendes Unternehmen mit Standorten auf allen Kontinenten.
Klüber Lubrication is a global company with sites on all continents.
ParaCrawl v7.1
Baxter International ist ein weltweit operierendes US-amerikanisches Unternehmen in den Bereichen Pharmaindustrie und Medizintechnik.
Baxter International Inc. is an American health care company with headquarters in Deerfield, Illinois.
Wikipedia v1.0
Die VION N.V. ist ein international operierendes Food-Unternehmen mit den beiden Kernaktivitäten Food und Ingredients.
VION N.V. is an internationally operating company with two core activities: Food and Ingredients.
ParaCrawl v7.1
Als weltweit operierendes Unternehmen ist die SGL Group in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Kulturen tätig.
As a worldwide-operating company, SGL Group is doing business in various countries and cultures.
ParaCrawl v7.1
Qipack ist ein weltweit operierendes kleines, neugegründetes Unternehmen mit einer kleinen, aber bewährten Erfolgsgeschichte.
Qipack is a worldwide operating small start-up company with a short, but proven track record.
CCAligned v1
Dieser Käufer beabsichtigt, ein in der Kunststoffindustrie in Europa operierendes Unternehmen zu erwerben.
This buyer aims to acquire an operating company in the plastics industry in Europe.
ParaCrawl v7.1
Die VION N.V. ist ein international operierendes Unternehmen mit den beiden Kernaktivitäten Food und Ingredients.
VION N.V. is an internationally operating company with two core activities: Food and Ingredients.
ParaCrawl v7.1
Die TransSoft GmbH ist ein weltweit operierendes Unternehmen für hocheffiziente Netzwerke, Lotus Notes und Workflow-Anwendungen.
TransSoft GmbH is a worldwide operating company which stands for highly efficient networks, Lotus Notes and workflow-applications.
ParaCrawl v7.1
Als international operierendes Unternehmen bieten wir unsere Produkte und Dienstleistungen in mehr als 150 Ländern an.
As an international company, we offer our products and services in more than 150 countries.
ParaCrawl v7.1
Als weltweit operierendes Unternehmen ist die KION Group an vielen Orten der Welt verwurzelt.
A global company such as the KION Group has roots in many locations worldwide.
ParaCrawl v7.1
In der Tat führen die behördlichen Auflagen zu zusätzlichen Kosten, die ein gewerblich operierendes Unternehmen nicht selbst tragen könnte.
Indeed, the conditions imposed by the authorities give rise to additional costs which a company operating on a commercial basis could not itself bear.
DGT v2019

Related phrases