Translation of "Optimalerweise" in English
Haltung:
Optimalerweise
herrschen
im
Aquarium
Temperaturen
von
4
bis
28
°C.
Attitude:
Optimal-proof
prevail
temperatures
of
4
to
28
°C
in
the
aquarium.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
wickeln
Sie
das
Haar
für
die
Einwirkzeit
in
ein
warmes
Handtuch.
Optimally,
wrap
your
hair
for
the
exposure
time
in
a
warm
towel.
ParaCrawl v7.1
Dieser
soll
möglichst
groß
sein
und
beträgt
optimalerweise
100%.
Said
contrast
is
to
be
as
large
as
possible,
and
is
optimally
100%.
EuroPat v2
In
der
Regel
beträgt
die
Strecke
optimalerweise
etwa
4
Millimeter.
Generally,
the
gap
is
optimally
around
4
millimeters.
EuroPat v2
Der
Winkel
der
Zacken
des
Zick-Zack-Sichters
liegt
optimalerweise
im
Bereich
von
120°.
The
angle
of
the
teeth
of
the
zig-zag
classifier
ideally
lies
in
the
region
of
120°.
EuroPat v2
Optimalerweise
ist
der
Schichtenverlauf
auch
an
die
zweite
gekrümmte
Oberfläche
angepasst.
Optimally,
the
layer
extension
is
also
adapted
to
the
second
curved
surface.
EuroPat v2
Optimalerweise
ist
das
Zustandekommen
aller
vier
Bedingungen
zu
verhindern.
All
four
conditions
should
ideally
be
prevented
from
occurring.
EuroPat v2
Optimalerweise
werden
solche
Schraubverbindungen
zumindest
im
wesentlichen
nur
auf
Zug
belastet.
Optimally,
such
screw
joints
are
at
least
essentially
only
loaded
in
tension.
EuroPat v2
Die
molaren
Anteile
bestimmt
man
dabei
optimalerweise
mittels
Gaschromatographie.
The
molar
fractions
are
determined
optimally
here
by
means
of
gas
chromatography.
EuroPat v2
Die
Einfahrtrajektorie
ist
die
Kurve,
welche
das
Fahrzeug
beim
Einparken
optimalerweise
zurücklegt.
The
entry
trajectory
is
the
curve
that
is
covered
optimally
by
the
vehicle
during
parking.
EuroPat v2
Dazu
wird
optimalerweise
die
Hybridisierung
von
Target
und
Sonde
an
unterschiedlichen
Oberflächen
durchgeführt.
For
this
purpose,
hybridization
of
target
and
probe
is
optimally
conducted
on
different
surfaces.
EuroPat v2
Wie
schieße
ich
das
Visier
optimalerweise
ein?
How
do
I
shoot
the
sight
optimally?
CCAligned v1
Du
hast
mobiles
Internet,
optimalerweise
eine
Flatrate
oder
ein
großzügiges
Datenvolumen.
You
have
mobile
internet,
optimal
with
flatrate
or
high
data
volume.
CCAligned v1
Optimalerweise
ist
ein
Flughafen,
idealerweise
ein
internationaler
Flughafen
vorhanden.
Ideally
there
is
an
airport
in
the
area,
even
better
if
it
is
an
international
airport
CCAligned v1
Flexible
Bürstenkissen
passen
sich
optimalerweise
an
Ihre
Kopfform
an.
Flexible
brush
cushions
optimally
adapt
to
your
head
shape.
ParaCrawl v7.1
Haltung:
Optimalerweise
herrschen
im
Aquarium
Wassertemperaturen
von
0°C.
Attitude:
Optimal-proof
prevail
water-temperatures
of
0°C
in
the
aquarium.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
kann
so
herausgefunden
werden,
wie
stark
jeder
Kanal
zum
Conversion-Ziel
beiträgt.
Ideally,
this
way
you
can
find
out
how
much
each
channel
contributes
to
the
conversion
goal.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
wird
der
Schlauch
mit
bis
zu
2
bar
betrieben.
Ideally,
the
hose
is
operated
with
up
to
2
bar.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
werden
die
wichtigsten
Unternehmensrepräsentanten
mit
ihren
Funktionen
und
Entscheidungsbefugnissen
sowie
Kontaktdaten
gelistet.
Ideally
the
most
important
company
representatives
should
be
listed
with
their
functions
and
decision
making
authority.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
werden
alle
erzeugten
Elektronen
und
Löchern
für
die
fotokatalytischen
Reaktionen
genutzt.
Optimally,
all
generated
electrons
and
holes
are
used
for
photocatalytic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Optimalerweise
kann
so
ermittelt
werden,
wie
stark
jeder
Kanal
zum
Conversion-Ziel
beiträgt.
Ideally,
it
lets
you
determine
how
much
each
channel
contributes
to
the
conversion
goal.
ParaCrawl v7.1