Translation of "Optionseinlösung" in English
Es
handelt
sich
dabei
um
die
Optionseinlösung
aus
dem
im
April
2018
bekannt
gegebenen
Vertrag
zur
Lieferung
einer
gemischten
Flotte
von
ein-
und
doppelstöckigen
Zügen.
The
rail
operator
is
exercising
an
option
under
the
contract
announced
in
April
2018
for
the
delivery
of
a
mixed
fleet
of
single
and
double-deck
trains.
ParaCrawl v7.1
Die
Optionseinlösung
ist
ein
Beweis
dafür,
dass
der
Kunde
mit
den
seit
sechs
Jahren
im
täglichen
Betrieb
stehenden
Zügen
sehr
zufrieden
ist.
The
fact
that
this
option
has
been
exercised
is
evidence
that
the
customer
is
very
happy
with
the
trains
that
have
been
in
everyday
use
for
five
years
now.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
einer
Optionseinlösung
bestellen
die
Verkehrsbetriebe
Karlsruhe
GmbH
(VBK)
und
die
Albtal-Verkehrs-Gesellschaft
(AVG)
bei
dem
Düsseldorfer
Traktionshersteller
Vossloh
Kiepe
GmbH
und
seinem
spanischen
Schwesterunternehmen
Vossloh
Rail
Vehicles
weitere
25
Stadtbahnen
des
Typs
„Citylink
NET
2012“.
Within
the
scope
of
an
option
Verkehrsbetriebe
Karlsruhe
GmbH
(VBK)
and
Albtal-Verkehrs-Gesellschaft
(AVG)
have
ordered
another
25
light
rail
vehicles
of
the
type
“Citylink
NET
2012”
from
the
Düsseldorf
traction
specialist
Vossloh
Kiepe
GmbH
and
its
Spanish
associate
company
Vossloh
Rail
Vehicles.
ParaCrawl v7.1