Translation of "Organempfänger" in English

The original recipient chose to forgo the transplant.

These are procedures that remove the antibodies from the blood of the organ recipient.

Increasing organ transplantation will result in positive social impacts for organ recipients and donor families.

The recipient must take medicine for the rest of their life to prevent this.

Many recipients of such organs are foreign patients from Malaysia, Japan, Europe and United States.

The key health impacts emanate from an increase in donation rates (increase on health expectancy and quality of life for the patients in need) and reduced risks to patients.

Evaluating post-transplant results through common definitions of terms and methodology, as suggested in the Action Plan, could help to promote EU-wide registers, if necessary, and in compliance with the existing European legal framework on the protection of personal data consisting in particular of the Data Protection Directive 95/46/EC, or create a methodology to compare the results of existing post-transplant follow-up registers of organ recipients.

The directive aims to minimise the risk for organ transplant recipients and to facilitate the exchange of human organs between member states.

Traceability does not mean that the organ receiver will learn the names and further details of the donor, or vice versa.

To further combat transplant tourism, the Health Ministry issued a notice in July 2007 in line with the Istanbul Declaration, giving Chinese citizens priority as organ recipients.

The register entry relieves relatives of the difficult decision and the life-saving steps for the organ recipient can be initiated by the hospital staff without delay.

Health insurers cover the costs – for both the recipient and the donor – under the recipient's basic insurance.

Studying patients after liver and kidney transplantation and applying models of xenotransplantation we characterize genetic factors that determine the intensity of anti-graft responses in the individual recipient.

Therefore the colleague would have could spare the remotion of the T-helper-cells and would have the same success, i.e., she needed at none of the organ-recivers immun-supressivas.

It came neither to an organ-repulsion nor to a GVHR, although at four patients only three surface-antigens of the HLA-system instead of the otherwise usual six corresponded and at one organ-reciver generally no HLA-corresponding existed.

From the above-mentioned process, we can see that the donor of the organ and the organ recipient, are required to be in close proximity.

Persons with immunosuppression (e.g., AIDS or transplant patients) are at higher risk for this cancer and may benefit from periodic skin examinations.

For the sixth year, Roche participated in the Course du Cœur, organized by Trans-Forme, the French association of sportspeople who are either transplant recipients or undergoing dialysis.

For example, the prospective organ recipient is eager to extent his or her life, so he would not be willing to find out the source of the organ.

Immune-tolerance-induction - decisive progress on the field of the organ-transplantations- Transplantation-surgeons and organ-receiver all over the world disire already since years a method, which makes the repulsion-reaction at transplanted organs impossible.

University of Konstanz biologists use immunoproteasome inhibition to prevent chronic antibody-mediated allograft rejection The Konstanz immunologist Professor Marcus Groettrup and his team have developed a procedure for preventing organ rejection in rats after renal transplantation, and for suppressing the creation of antibodies in the recipients' immune systems.

Transplantation-surgeons and organ-receiver all over the world disire already since years a method, which makes the repulsion-reaction at transplanted organs impossible.

He establishes the brain death of the donor, and looks after the organ recipient following the operation for as long as is necessary.

The results and relevant details were kept in computer files so they could be easily referenced and matched with a potential organ recipient.

Despite this, Gerhard Dannecker and Anne Franziska Streng conclude that the success criterion is neither generally unconstitutional on the grounds that it fails to square with the idea of Lebenswertindifferenz nor perfectly in line with the constitution. "Its compatibility with the Basic Law depends on the question whether the primary intention is to increase the number of surviving donor organ recipients or rather to improve the overall functioning rate for the entirety of patients regardless of how many of them are actually saved," says Prof. Dannecker.

It is a unique opportunity to educate transplant recipients, health care professionals and the general public.

Therefore, going to China for an organ transplant means that someone will be executed and thus the organ recipient in fact becomes an accomplice to murder.

Instead, in determining who should have precedence in receiving an organ, judgements should be made on the basis of immunological and clinical factors.Any other criterion would prove wholly arbitrary and subjective, and would fail to recognize the intrinsic value of each human person as such, a value that is independent of any external circumstances.