Translation of "Organisationstalent" in English

Teamarbeit und Organisationstalent spielen dabei natürlich eine wichtige Rolle.
Teamwork and organizing ability certainly play an important role.
Wikipedia v1.0
Toms kreative Einfälle ergänzten sich sehr schön mit Marias Organisationstalent.
Tom's creative thinking nicely complemented Mary's organizational talents.
Tatoeba v2021-03-10
Er scheint nett und hat Organisationstalent.
He seems nice and he's certainly organised. - Tom was quite jealous.
OpenSubtitles v2018
Es ist noch früh, aber dein Organisationstalent wäre nützlich.
It's early days, but we could sure use your organizational skills.
OpenSubtitles v2018
Sein Organisationstalent soll dabei weit hinter seinen rhetorischen Fähigkeiten zurückgeblieben sein.
His organizational talents, however, lagged far behind his oratorical ones.
WikiMatrix v1
Er war ein großes Organisationstalent, der Prónays radikalen Antisemitismus teilte.
It was very active organization that published a large number extreme anti-Semitic literature.
WikiMatrix v1
Sowohl in Eton als auch in Windsor zeigte Selwyn ein ausgeprägtes Organisationstalent.
Both at Eton and at Windsor, Selwyn displayed much organising talent.
WikiMatrix v1
Darüber hinaus ist SHAMROCK bereits jahrelang berühmt für sein tadelloses und geniales Organisationstalent.
Moreover, Shamrock has been renowned for its impeccable and flawless organizational skills.
CCAligned v1
Anwendung klar, prägnant Kommunikationsfähigkeit in Verbindung mit Organisationstalent aufführen tägliche Pflichten.
Use clear, concise communication skills in conjunction with organizational skills to perform daily duties.
CCAligned v1
Organisationstalent trifft Troubleshooter – Jobs mit Perspektive und Top-Gehalt.
Organisational talent meets troubleshooter – jobs with perspective and top pay.
CCAligned v1
Du bist ein Organisationstalent und möchtest in einem aktiven Bereich Verantwortung übernehmen?
Do you have a talent for organization and would like to take on responsibility in an active field of work?
CCAligned v1
Du bist ein geborenes Organisationstalent und bietest gern einen sehr guten Service?
You are a born organisational talent and would like to offer excellent service?
CCAligned v1
Wenn Ihr alles selbstorganisiert, müßt Ihr schon Organisationstalent mitbringen.
If you organize everything by yourself, you must have an organizational ability.
ParaCrawl v7.1
Gefragt sind für das Tutorenamt Organisationstalent, Kreativität und Flexibilität.
Those taking on posts as tutors need organisational talent, creativity and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Ihr großes Organisationstalent und ihre Managementfähigkeiten sind einzigartig.
Her talents in organizing and her management skills are unique.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ein echtes Organisationstalent und bewahren immer die Ruhe?
You are a real organisational talent and always keep your cool?
ParaCrawl v7.1
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung als Praktikant, Guide oder Organisationstalent.
Then we are glad about your application as a trainee, guide or organisation talent.
ParaCrawl v7.1
Sie moegen Folgerichtigkeit und Sie haben ein großes Organisationstalent.
You like consistency and have great organizing ability.
ParaCrawl v7.1
Du bist ein Organisationstalent, kommunikativ und arbeitest proaktiv.
You are an organizational talent, communicative and proactive.
CCAligned v1
Du bist teamfähig, zuverlässig und hast Organisationstalent.
You are a team player, reliable and have organizational skills.
CCAligned v1
Die Chilenen haben ein großartiges Organisationstalent.
Chileans have a great sense of organisation.
ParaCrawl v7.1
Du liebst es, Gäste zu beraten und bist ein Organisationstalent?
Do you love it advising guests and are you an organisational talent?
ParaCrawl v7.1
Als Projektmanager bist du ein Organisationstalent und behältst alles im Überblick.
As a project manager, you are talented in organization and in keeping the overview.
CCAligned v1
Alles was man braucht ist einen motivierten Mitarbeiter und ein bisschen Organisationstalent.
All it takes is a motivated associate and some organizational skills.
ParaCrawl v7.1