Translation of "Orientierungsmuster" in English

In the latter case the orientation pattern can be altered very simply by electrical activation of the discrete picture dots.

In addition, for the guided and positioned insertion of the outlet bung, it is preferred that a flange of the outlet bung lying on the outside of the envelope is adapted to be distinctly visibly, in the form of a rosette, to an orientation plan provided on the envelope.

Exact adjustment may be necessary depending on whether one or both plates have an orientation pattern.

Also, a PPN layer has written into it an orientation pattern whose local orientation coincides with the required direction of the optical axis concerned.

There is then applied to the PPN layer an LCP layer which has the required optical delay and in which the optical axis varies locally in accordance with the orientation pattern of the PPN layer below.

Accordingly, in a preferred embodiment of the invention a liquid crystal layer is so oriented in different directions zonewise that incident light is polarized after passing through the liquid crystal layer, the polarization plane of the light varying in accordance with the orientation pattern.

The surfaces of the orientation layers adjacent the liquid crystalline layers have orientation patterns with a defined parallel or fan-like line structure in locally limited regions.

To sum up, the arguments set out so far point to three structural patterns of European training model, which reveal typical features falling into three categories that can be viewed as forming higher typological units:

The Prussian Department of Trade was decisively in favour of the fulltime model, even though this obviously implied social selection because of the fees demanded.

There is evidence that force and the organizational or orientational patterns contained therein is crucially involved in all biological processes.

This figure gives the impression that couples everywhere in Germany are deciding for or against having children on the basis of similar patterns of behaviour and attitudes.

But these hand movements can also serve as patterns for orientation when it comes to developing the gesture-based computers of the future.Â

Analyzing actions (and not only identities, wishes, orientation patterns and life plans) and, thus, analyzing observable results is supposed to ensure the connection to structural phenomena at the macro-level.

G. uses the "auricle" mostly to express the "conjunctive experience-area" of the Rap that is obviously very significant for him, and at the same time exclusively as possible and to clarify his diverse orientation patterns and figures.

This study is closely linked to the study of Figen Özsöz titled: The Impact of Imprisonment on Right-Wing Extremist Attitudes of Violent Juvenile Offenders .

In qualitative analysis the actors are questioned about how they deal with the consequences of a possible disappearance of normal biographical orientation patterns and flexibility regarding the type and course of employment.

Qualified young employees disregard traditional orientation patterns such as status, income or behavior expectations in the milieu they come from.

The answers of the interviewed person are in respect to their code, prosody, speed and concerning the pauses analogous to those of "violet star" suggesting collective centers of experience and orientation patterns (BOHNSACK, 2003). "Violet star" responds only to one single impulse from outside, and that is the demand of a teacher to put the "auricle" aside. He regrets it, but obeys without resistance (recording 28).