Translation of "Original von" in English
Im
Original
von
Herrn
Wiebenga
unter
Nr.
5
ist
es
richtig.
It
is
correct
under
Amendment
No
5
in
Mr
Wiebenga's
original.
Europarl v8
Ein
Original
wird
von
jeder
Partei
verwahrt.
An
original
copy
shall
be
kept
by
each
of
the
parties.
DGT v2019
Einige
glauben,
dass
die
Original-Interpretation
von
vor
tausend
Jahren
heute
relevant
ist.
Some
believe
that
means
that
the
original
interpretation
from
a
couple
thousand
years
ago
is
what's
relevant
today.
TED2013 v1.1
Die
Musik
stammt
im
Original
von
George
Fenton.
The
executive
producer
was
Peter
Jones
and
the
music
was
composed
by
George
Fenton.
Wikipedia v1.0
Original
ist
von
diesen
allerdings
nur
der
Architrav.
It
stands
on
the
line
of
what
was
the
Via
Augusta,
now
the
N-340
road.
Wikipedia v1.0
Das
Original
von
Kodex
A
ist
ebenfalls
verschwunden.
The
sphere
has
a
volume
that
of
the
circumscribed
cylinder.
Wikipedia v1.0
Der
Park
besitzt
außerdem
ein
Original-Ölgemälde
von
Abrahams
Mutter,
Nancy
Lincoln.
The
park
holds
an
oil
portrait
of
Nancy
Hanks
Lincoln,
done
by
an
artist
long
after
her
death.
Wikipedia v1.0
Der
Bericht
wurde
im
Original
auf
Globalizado
von
Juan
Arellano
veröffentlicht.
Post
originally
published
on
Globalizado
by
Juan
Arellano.
GlobalVoices v2018q4
Du
hast
soeben
ein
Original
von
Roger
Healey
ersteigert.
You
just
bought
yourself
an
original
Roger
Healey.
OpenSubtitles v2018
Die
Treppe
ist
original,
handgeschnitzt
von
meinem
Großvater.
The
staircase
is
original.
It
was
hand-carved
by
my
granddaddy,
many,
many,
many
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Teil
ist
ein
Original
von
1970,
Neuzustand.
This
is
Ming
cup
came
from
the
70's.
OpenSubtitles v2018
Das
Original-Gefängnis
ist
von
Gefangenen
gebaut
worden.
The
original
prison
was
built
by
prisoners.
I
want
to
show-
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
uns
das
Original
von
Dark
Horseman
holen.
But
dark
horseman
came
up
with
the
original.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
das
Original
von
ihrem
Snuff-Clip
in
deinem
Apartment
finden.
They'll
find
the
original
of
her
snuff
clip
in
your
apartment.
OpenSubtitles v2018
Original
von
Hugh
D'Andrade,
neu
zusammengestellt
von
Hisham
Almiraat.
Original
design
by
Hugh
D'Andrade,
remixed
by
Hisham
Almiraat.
GlobalVoices v2018q4
Oh,
ich
habe
die
Original
Produktion
von
Spring
Awakening
gesehen.
Oh,well,I've
seen
the
original
production
of
spring
awakening.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
basiert
auf
dem
im
Original
gleichnamigen
Roman
von
Tim
Tharp.
The
film
is
based
on
the
2008
novel
of
the
same
name
by
Tim
Tharp.
WikiMatrix v1
Es
hieß
Christmas
Rappin’
und
ist
im
Original
von
Kurtis
Blow.
It
contains
a
sample
of
"Christmas
Rappin'"
by
Kurtis
Blow.
WikiMatrix v1