Translation of "Ortsplanung" in English
Im
Zentrum
einer
ländlichen
Gemeinde
wurde
im
Zuge
einer
Ortsplanung
und
Entwicklung
der
Bedarf
nach
einem
Nahversorger
erkannt.
In
the
process
of
town
planning
and
development
the
need
for
a
shopping
centre
in
the
centre
of
a
rural
community
was
articulated.
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhaltet
nicht
nur
die
Gestaltung
von
Gebäuden,
sondern
umfasst
auch
die
Städte-
und
Ortsplanung,
die
Erarbeitung
von
Verkehrskonzepten
sowie
die
Kunst
am
Bau,
die
Denkmalpflege
und
die
Kunst
im
öffentlichen
Raum.
Planning
includes
not
only
the
design
of
buildings,
but
city
and
town
planning,
the
development
of
transport
concepts,
artistic
construction
as
well
as
monument
preservation
and
art
in
public
spaces.
ParaCrawl v7.1
Der
Kredit
für
den
Neubau
von
11,5
Millionen
Franken
und
eine
notwendige
Teilrevision
der
Ortsplanung
wurden
mit
932
zu
705
Stimmen
angenommen.
The
loan
for
the
new
construction
of
11.5
million
Swiss
Franks
and
a
necessary
partial
revision
of
the
town
development
plan
were
agreed
on
with
932
to
705
votes.
ParaCrawl v7.1