Translation of "Ostafrika" in English
Besonders
dramatisch
ist
die
Situation
in
Ostafrika
und
im
südlichen
Afrika.
The
situation
in
Eastern
and
Southern
Africa
is
particularly
dramatic.
Europarl v8
In
letzter
Zeit
gerieten
bestimmte
Regionen
von
Mosambik
in
Ostafrika
ins
Blickfeld.
Recent
attention
has
focused
on
certain
regions
of
Mozambique,
in
East
Africa.
Europarl v8
Morgen
habe
ich
ein
Seminar
über
Ostafrika.
Tomorrow,
I
have
a
seminar
on
East
Africa.
Europarl v8
In
Ostafrika
herrscht
die
schlimmste
Nahrungsmittelkrise
des
21.
Jahrhunderts.
East
Africa
is
facing
the
worst
food
crisis
in
the
21st
century.
GlobalVoices v2018q4
Und
derselbe
Prozess
wird
gerade
mit
NGOs
in
Ostafrika
ins
Rollen
gebracht.
And
the
same
process
is
just
getting
underway
with
NGOs
in
East
Africa.
TED2013 v1.1
Die
ältesten
Steinwerkzeuge
sind
Hackmesser
aus
der
Olduvai-Schlucht
in
Ostafrika.
The
oldest
stone
tools
are
choppers
from
the
Olduvai
Gorge
in
East
Africa.
TED2020 v1
Als
ich
erstmals
ins
ländliche
Ostafrika
zog,
übernachtete
ich
bei
einer
Bauernfamilie.
When
I
first
moved
to
rural
East
Africa,
I
stayed
overnight
with
a
farm
family.
TED2020 v1
Auch
mein
Vater
wohnte
die
meiste
Zeit
seines
Erwachsenenlebens
in
Ostafrika.
My
father
also
lived
most
of
his
adult
life
in
East
Africa.
TED2020 v1
Ich
habe
als
Direktor
des
Weltbank-Büros
in
Nairobi
gearbeitet,
für
Ostafrika.
I
used
to
work
as
the
director
of
the
World
Bank
office
in
Nairobi
for
East
Africa.
TED2020 v1
Sie
fliegen
den
ganzen
Weg
hinüber
bis
Ostafrika.
They're
making
it
all
the
way
across
to
East
Africa.
TED2013 v1.1
Das
ist
Kibera,
der
größte
Slum
in
Ostafrika.
This
is
Kibera,
which
is
the
largest
slum
in
East
Africa.
TED2013 v1.1
Suaheli
wird
von
ca.
50
Mio.
Menschen
in
Ostafrika
gesprochen.
Swahili
is
spoken
by
about
50
million
people
in
East
Africa.
TED2013 v1.1
Wir
fangen
jetzt
auch
an,
in
Ostafrika
zu
arbeiten.
We're
now
moving
into
East
Africa.
TED2013 v1.1
Wenn
ich
nach
Bevölkerung
gehe,
steht
Ostafrika
ganz
vorn
mit
viel
Potential.
If
I
look
at
Africa
by
population,
East
Africa
stands
out
as
so
much
potential.
TED2020 v1
Und
dann
entwickelte
in
Ostafrika
eine
nicht
sehr
vielversprechende
Affenart
Empfindsamkeit.
And
then,
in
East
Africa,
an
unpromising
species
of
ape
evolved
the
odd
trick
of
sentient
thought.
TED2020 v1
Die
italienischen
Seestreitkräfte
in
Ostafrika
waren
jedoch
in
einer
Zwickmühle
gefangen.
The
Italian
naval
forces
in
East
Africa
were
caught
in
a
vice.
Wikipedia v1.0
Von
1915
bis
1918
diente
er
als
Soldat
in
Ostafrika.
From
1915
to
1918
he
served
as
a
soldier
in
East
Africa.
Wikipedia v1.0
Es
ist
sowohl
in
Ostafrika
als
auch
im
südlichen
Afrika
beheimatet.
In
East
Africa,
it
occurs
in
central
and
southern
Kenya
and
Tanzania.
Wikipedia v1.0
Sie
lebte
vor
rund
zwei
Millionen
Jahren
in
Ostafrika.
It
lived
in
Eastern
Africa
during
the
Pleistocene
epoch
from
about
2.3
until
about
1.2
million
years
ago.
Wikipedia v1.0
Er
lebte
vor
etwa
2,8
bis
2,3
Millionen
Jahren
in
Ostafrika.
Anthropologists
suggest
that
"P.
aethiopicus"
lived
between
2.7
and
2.5
million
years
ago.
Wikipedia v1.0
Watamu
ist
eine
kleine
Fischergemeinde
und
ist
der
erste
Meernationalpark
in
Ostafrika.
Watamu
is
a
small
fishing
community
and
East
Africa's
first
Marine
National
Park.
Wikipedia v1.0
Ihr
gegenwärtiger
Generalsekretär
ist
André
Karamaga,
Geistlicher
der
Presbyterianischen
Kirche
von
Ostafrika.
Its
current
secretary
is
Rev.Dr.Andre
Karamaga,
Presbyterian
Minister
Presbyterian
Church
of
East
Africa.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
des
Buches
bricht
sie
gemeinsam
mit
Lao
in
Richtung
Ostafrika
auf.
At
the
end
of
the
book
she
leaves
for
East
Africa
with
Lao.
Wikipedia v1.0
Tansania
(amtlich
Vereinigte
Republik
Tansania,
)
ist
ein
Staat
in
Ostafrika.
However,
is
also
heard
in
English.
officially
the
United
Republic
of
Tanzania
(),
is
a
country
in
East
Africa
within
the
African
Great
Lakes
region.
Wikipedia v1.0