Translation of "Packungsdichte" in English

Auf diese Weise lässt sich eine wesentlich grössere Packungsdichte als bisher möglich erreichen.
In this manner, a much higher packing density than before can be achieved.
EuroPat v2
Die Packungsdichte von Mikrowellenschaltungen kann somit wesentlich erhöht werden.
The packing density of microwave circuits can thus be increased considerably.
EuroPat v2
Die Leuchtstoffschicht hat auch keine optimale Packungsdichte und Lösungsmittel sind explosionsfähig.
Also, the phosphor layer has no optimum packing density, and the solvents are explosive substances.
EuroPat v2
Entsprechend wird die Packungsdichte der integrierten Schaltung erhöht.
Accordingly, the packing density of the integrated circuit is increased.
EuroPat v2
Insbesondere wird eine hohe Betriebsfrequenz bei einer gleichzeitig hohen Packungsdichte der Bauelemente erreicht.
In particular, a high operating frequency of the circuits and a high packaging density of the components are achieved.
EuroPat v2
Die Kontrolle über die Ausgangskorngröße sowie die Optimierung der Packungsdichte werden erheblich erleichtert.
Control of the initial size of the grains and optimization of the packing density are considerably facilitated.
EuroPat v2
Das Verfahren wird verwendet bei der Herstellung von CMOS-Schaltungen mit hoher Packungsdichte.
The process is used for the production of CMOS-circuits having a high packing density.
EuroPat v2
In beiden Fällen ist die erreichbare Packungsdichte beschränkt.
In either case, the attainable packing density of the circuit is limited.
EuroPat v2
Die erreichbare Packungsdichte ist dabei in erster Linie ein Problem des Montageverfahrens.
The attainable packing density is a primary concern with present assembly methods.
EuroPat v2
Die Packung 41 hat zudem den Vorteil einer besonders hohen Packungsdichte.
The packing 41 has additionally the advantage of a particularly high packing density.
EuroPat v2
Besonderes Augenmerk ist dabei.den durch die hohe Packungsdichte auftretenden thermischen Problemen zu widmen.
Particular attention is devoted to the thermal problems which occur due to the high packing density.
EuroPat v2
Größe und Packungsdichte der entstehenden Siliziumkristalle sind dabei schwer zu kontrollieren.
Size and packing density of the arising silicon crystals are thereby difficult to control.
EuroPat v2
Dabei ergibt sich bei der optimalen Packungsdichte eine übersichtliche Aufteilung.
This results in easily surveyed partitioning at the optimum packing density.
EuroPat v2
Durch die größere Packungsdichte verkürzt sich der Fadenstopfen.
As a result of the greater packing density, the yarn plug becomes shorter.
EuroPat v2
Weiterhin zeigt die strukturierte Leuchtstoffschicht eine hohe Packungsdichte des Leuchtstoffmaterials.
The structured phosphor coating further exhibits a high packing density of the phosphor material.
EuroPat v2
Mit Rechteckrohr läßt sich eine größere Packungsdichte bei der Stapelung der Elemente erzielen.
With rectangular pipe there can be achieved a greater packing density in the stacking of the elements.
EuroPat v2
Wird eine hohe Packungsdichte angestrebt, so wird vorzugsweise ein bimodaler Kornaufbau verwendet.
If a high packing density is desired, a bimodal grain structure is preferably used.
EuroPat v2
Bei der Entwicklung von DRAM-Zellenanordnungen wird eine Erhöhung der Packungsdichte angestrebt.
The development of DRAM cell arrangements is focused on increasing the packing density.
EuroPat v2
Eine kleinere Betriebsspannung bedeutet weniger Verlustleistung und erlaubt eine höhere Packungsdichte der DRAM-Zellenanordnung.
A smaller operating voltage means less lost power and enables a higher packing density of the DRAM cell arrangement.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird die Packungsdichte weiter erhöht.
The packing density is further increased in this way.
EuroPat v2
Zur Erzielung einer erhöhten Packungsdichte wurden schon verschiedene Modifizierungen der üblichen ROMs vorgeschlagen.
Various modifications of customary ROMS have been proposed in order to achieve an increased packing density.
EuroPat v2
Insgesamt wird die Packungsdichte der Beschichtung erhöht.
Overall the packing density of the coating is increased.
EuroPat v2
Das Verfahren hat eine hohe Strukturauflösung und erlaubt eine große Packungsdichte der Funktionsbereiche.
The method has a high structure resolution and allows great packing density of the function regions.
EuroPat v2
Zur Erzielung höchster Packungsdichte wird es von einem isolierenden Graben umgeben.
In order to achieve the highest packing density, it is surrounded by an insulating trench.
EuroPat v2
Die Kompressibilität des Tabakkörpers ist durch die Packungsdichte bestimmt.
The compressibility of the tobacco mass is determined by the packing density.
EuroPat v2
Es wird ein kompakter Druckkopfaufbau in hoher Packungsdichte erreicht.
A compact printer head structure with high packing density is achieved.
EuroPat v2
Auf diese Weise kann eine höhere Packungsdichte bei der späteren Formgebung erreicht werden.
Higher packing density can thus be achieved at the time of the subsequent molding.
EuroPat v2
Aufgrund der hohen Verlustleistung von Halbleiterlaserdioden ist jedoch die Packungsdichte von Einzellaserdioden begrenzt.
However, the high power loss from semiconductor laser diodes places a limitation on the packing density of individual laser diodes.
EuroPat v2
Dadurch ist eine hohe Packungsdichte in der Speicherzellenanordnung erzielbar.
As a result, a high packing density can be achieved in the memory cell array.
EuroPat v2