Translation of "Paketlaufzeit" in English

Bei einem 100 MBit Ethernet beträgt die maximale Paketlaufzeit 125 µs.
With a 100 Mbit Ethernet, the maximum packet run time is 125 ?s.
EuroPat v2
Im Regelfall beträgt die Paketlaufzeit innerhalb Deutschlands 1-3 Werktage.
The usual delivery time within Germany is 1-3 working days.
CCAligned v1
Die Paketlaufzeit kann bis zu 10 Arbeitstagen betragen.
The packet duration may be up to 10 working days.
ParaCrawl v7.1
So kann beispielsweise das Netzwerk berücksichtigen, wenn eine Anwendung darauf angewiesen ist, Daten besonders schnell, in einer Übertragung oder mit gleichbleibender Paketlaufzeit zu erhalten.
For example, network scheduling can be influenced if application data must be received in its entirety, quickly, or without variation in packet delay.
WikiMatrix v1
Die Reparaturzeit beträgt in der Regel 10-12 Werktage (inklusive Paketlaufzeit, wenn der Artikel an den Servicepartner gesendet werden muss).
The estimated process typically takes 10-12 business days (including delivery time if the item needs to be sent to the manufacturer).
ParaCrawl v7.1
Bei dem zweiten Referenzzeitsignal s REF2 kann es sich beispielsweise um das in einem Netzwerk benutzte Network-Time-Protocol handeln, dessen niedrigere Zeit- und Frequenzgenauigkeit aus der stochastischen Paketlaufzeit in einem Netzwerk und der temperaturabhängigen Drift des synchronisierten lokalen Oszillators im an einem angeschlossenen Empfänger hervorgerufen wird.
In the case of the second reference time signal s REF2, this can, for example, be the Network Time Protocol used within a network, in which the relatively lower time and frequency accuracy is caused by stochastic packet delay time within a network, and the temperature-dependent drift of the synchronised local oscillator in the connected receiver.
EuroPat v2
In diesem Fall ist es am besten, mit unserem Manager online zu chatten und Ihre Paketlaufzeit zu überprüfen.
In this case, it is best to chat with our manager online and check your order delivery time.
CCAligned v1
Somit werden Qualitätsmerkmale im Telekommunikationsnetz garantiert, die durch die unidirektionale Paketlaufzeit und den daraus ableitbaren Parametern gebildet werden.
Consequently, quality characteristics are guaranteed in the telecommunications network, which are made up of the unidirectional packet delay and the parameters derivable therefrom.
EuroPat v2
Ziel der Messanordnung ist es beispielsweise die Paketlaufzeit von dem ersten Messrechner 28 über die Messstrecke 36 zu dem zweiten Messrechner 30 zu ermitteln.
The goal of the measurement system is, for example, to determine the packet delay from first measuring computer 28 via measurement path 36 to second measuring computer 30 .
EuroPat v2
Aus den Zeitmarken wird dann unter Berücksichtigung eines rechnerbezogenen Zeitanteils die Paketlaufzeit berechnet und dieser Wert als Messergebnis dem Steuerrechner 40 übermittelt und in der Datenbank 42 abgelegt.
Then, the packet delay is calculated from the time stamps taking into account a computer-related time slice; and this value is transmitted to control computer 40 as a measurement result and stored in database 42 .
EuroPat v2