Translation of "Pakistanerin" in English

Versuch du mal, dich bei einer 45jährigen Pakistanerin zu behaupten.
You try arguing with a 45-year-old Pakistani woman, then.
OpenSubtitles v2018
Seine Frau war als Pakistanerin mit einem Verlobtenvisum (K-1-Visum) in die USA gekommen.
Malik entered the United States on a K-1 (fiancée) visa with a Pakistani passport.
WikiMatrix v1
Es gibt fast niemandem, der vom tapferen Kampf der jungen Pakistanerin Malala Yousafzai, die von den Taliban in den Kopf geschossen worden war, weil sie auf das Recht junger Mädchen auf Bildung pochte, nicht gerührt wäre.
Few could remain unmoved by the brave fight of the young Pakistani girl Malala Yousafzai after the Taliban shot her in the head because she insisted on the right of young girls to an education.
News-Commentary v14
Der Spielfilm erzählt die Geschichte von Zahira, einer jungen Pakistanerin, die das Kind, mit dem sie schwanger ist, behalten möchte.
The film tells the story of Zahira, a young Pakistani woman trying to keep the baby she is carrying.
ELRA-W0201 v1
Außerdem habe ich noch London für dich, eine wunderschöne Pakistanerin, die eventuell entfernt verwandt ist mit Osama bin Laden.
Okay, um, I also want to introduce you to London. She is our super-sexy Pakistani woman who might have distant links to Osama bin Laden.
OpenSubtitles v2018
Sie ist Pakistanerin.
She is Pakistani, you stupid fuck.
OpenSubtitles v2018
Eine Amerikanerin zu sein, eine Pakistanerin, eine Kaschmiri, eine Pahari, eine Punjabi, eine Muslima und eine Journalistin bedeutet, die inhärente Intersektionalität unserer mit mehrfachen Bindestrichen versehenen Identitäten , aber daran zu scheitern, sie an andere weiterzukommunizieren.
Being an American and a Pakistani and a Kashmiri and a Pahari and a Punjabi and a Muslim and a journalist is knowing the inherent intersectionality of our multi-hyphenated identities, but failing to communicate it to you.
GlobalVoices v2018q4
Selbst Muslimin, untersucht die in New York lebende Pakistanerin in ihren Zeichnungen, Videos, Animationen und Installationen die formalen Mittel der Miniaturmalerei.
A Muslim, the New York-based Pakistani artist investigates the formal means of miniature painting in her drawings, videos, animations, and installations.
ParaCrawl v7.1
Die in New York lebende Pakistanerin Shahzia Sikander arbeitet mit traditionellen sowie zeitgenössischen Techniken. Die verschiedenen Miniaturmalschulen des Indischen Subkontinents, auf die sie sich bezieht, werden Schicht für Schicht frei gelegt und neu zusammengesetzt.
The New York-based Pakistani artist Shahzia Sikander works with traditional as well as contemporary techniques: The various miniature painting schools of the Indian subcontinent which she refers to are being deconstructed and reassembled layer by layer.
ParaCrawl v7.1